BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Fernando Ravsberg
  América Latina
Martes, 18 de marzo de 2003 - 07:51 GMT
Cuba: oficina de EE.UU. puede cerrar
Fidel Castro, presidente de Cuba.
Castro calificó a Cason como un "matón con inmunidad diplomática".
Escribe Fernando Ravsberg, corresponsal de la BBC en La Habana.

Los canales de la televisión cubana, en cadena, le dedicaron una mesa redonda al representante diplomático norteamericano en La Habana, James Cason, por sus relaciones con la disidencia.

El programa informativo mostró una entrevista del propio Cason en la que éste recomendaba a la oposición interna unirse en 10 puntos en los que estén de acuerdo para luchar juntos contra el gobierno.

Los periodistas cubanos calificaron a Cason como "un provocador" que busca enrarecer las relaciones bilaterales, una actitud que creen consciente dado que reconocen que se trata de un "diplomático experimentado".


El gobierno cubano sí tiene miedo a la libertad de conciencia

James Cason
Hace apenas unos días el propio Fidel Castro lo llamó "matón con inmunidad diplomática" y amenazo con cerrar la Sección de Intereses de EE.UU. (SINA) si continuaban las "provocaciones".

Según los periodistas cubanos, James Cason empezó su labor contra el gobierno de la isla antes de viajar a ésta, y su primera acción fue no presentar sus cartas credenciales hasta un mes después de su llegada a Cuba.

Durante ese mes el cónsul estadounidense se habría reunido con decenas de disidentes en la capital, para después viajar por todo el país manteniendo encuentros con opositores en todas las provincias.

Marta Beatriz Roque, disidente cubana.
El diplomático estadounidense ha ofrecido conferencias junto a disidentes como Roque.
En febrero, el diplomático participó en una conferencia de prensa de la disidente Marta Beatriz Roque, en la que realizó fuertes declaraciones: "el gobierno cubano sí tiene miedo a la libertad de conciencia", dijo Cason.

La televisión cubana destacó que si bien la SINA siempre había mantenido relaciones con la disidencia, nunca un cónsul de EE.UU. había actuado de forma tan "abierta y provocadora".

Puesto subversivo

El propio Fidel Castro advirtió a Cason que "Cuba puede prescindir tranquilamente de tal oficina", refiriéndose a la SINA, que calificó de "puesto de mando de las acciones subversivas mas groseras".

La respuesta del diplomático no se hizo esperar y el pasado viernes prestó su casa para una reunión de 40 periodistas disidentes, a la que además fue invitada la prensa extranjera.

Las relaciones bilaterales parecen estar llegando a uno de sus puntos mas críticos y nada hace prever que alguna de las dos partes vaya a ceder, por lo que podríamos estar muy cerca de una total ruptura de relaciones.


Cuba puede prescindir tranquilamente de la oficina (de la SINA) ... puesto de mando de las acciones subversivas mas groseras

Fidel Castro
Con esto se llegaría a la misma situación que existió hasta los años setenta, cuando ambos países eran representados por un tercer gobierno. En el caso de Cuba por Checoslovaquia, y Estados Unidos por Suiza.

Abiertas durante el gobierno de James Carter, las oficinas de intereses de Cuba y EE.UU. han sido, por más de dos décadas, prácticamente el único puente de contacto entre los dos gobiernos.

Fueron vitales para la aplicación de los acuerdos migratorios de 1994 que prevén una emigración ordenada y segura, gracias a la cual 20.000 cubanos entran legalmente cada año a EE.UU.

También facilita los viajes de los emigrados cubanos que visitan a sus familiares en la isla  -casi 150.000 al año- y que tramitan sus pasaportes y permisos de entrada en la oficina cubana de Washington.

Pero por sobre todas las cosas significa un puente "rápido de cruzar" en momentos de crisis. Un buen ejemplo fueron las reuniones de la cónsul estadounidense con la cancillería cubana poco después del 11 de septiembre.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

22 02 03 |  Noticias
Fidel Castro visita Vietnam
28 01 03 |  América Latina
Fuerte batida antidroga en Cuba
13 01 03 |  América Latina
Cuba: Castro habla de drogas
18 12 01 |  América Latina
Irlanda del Norte y la conexión cubana
17 12 01 |  América Latina
Llegó el cargamento de EE.UU. a Cuba
14 12 01 |  América Latina
Perpetua para segundo espía cubano

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: