BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe José Baig
  América Latina
Martes, 21 de enero de 2003 - 18:09 GMT
Venezuela: Carter plantea opciones
Hugo Chávez conversa con Jimmy Carter.
Chávez y Carter, encuentro "muy positivo".
Escribe José Baig, enviado especial de la BBC a Caracas

El ex presidente de Estados Unidos y premio Nobel de la paz, Jimmy Carter, dio a conocer dos propuestas para buscar salidas a la crisis política en Venezuela, que serán sometidas a la consideración del gobierno y la oposición.

La primera de ellas consiste en la realización de un referéndum revocatorio en agosto de este año, cuando se cumple la mitad del actual período constitucional.


Mi opinión es que ambos lados quieren llegar a un arreglo para superar este desacuerdo que está destruyendo la economía del país

Jimmy Carter.
La otra establece una reforma de la Constitución que permita el recorte del período presidencial y la convocatoria anticipada a nuevas elecciones.

Ambas propuestas fueron presentadas este martes a la Mesa de Negociación y Acuerdos, en la que representantes del gobierno y de la oposición intentan encontrar una salida "pacífica, democrática y electoral" a la situación.

Carter se reunió en la mañana con el presidente Hugo Chávez, a quien le dio a conocer sus ideas. El ex presidente aseguró que obtuvo una respuesta "muy positiva" de parte del mandatario venezolano.

Agregó que "el presidente está de acuerdo con aceptar la decisión que tome el pueblo" con respecto a cualquiera de las dos opciones que adopte en la mesa de negociaciones.

Amigos

Carter informó de que las propuestas también serán presentadas al Grupo de Países Amigos -conformado por México, Brasil, España, Portugal, Estados Unidos y Chile-, que se reunirá este viernes en Washington.

Militares patrullan las calles.
Continúa el paro.
"Mi opinión es que ambos lados quieren llegar a un arreglo para superar este desacuerdo que está destruyendo la economía del país", dijo Carter en referencia al paro que comenzó en diciembre del año pasado.

Como condiciones para que la negociación avance, propuso que la oposición ponga fin al paro y el gobierno reincorpore a aquellos trabajadores petroleros que "se acogieron a su derecho a huelga y no cometieron delitos contra las instalaciones".

El presidente Hugo Chávez acusa a los trabajadores petroleros que se sumaron al paro de sabotear y destruir las instalaciones y los sistemas de control para la producción de hidrocarburos.


El gobierno no tiene que aceptarlo (el resultado de un referéndum), pero no puede ignorar el valor político (de la consulta)

Jimmy Carter
Con relación a la realización del referéndum consultivo previsto para el próximo 2 de febrero, el presidente del Centro Carter dijo que debe realizarse. "Tal vez no en la fecha prevista, pero es un derecho constitucional".

Añadió que, dado que la consulta no tiene un carácter vinculante, es decir, no obliga al presidente a renunciar, "el gobierno no tiene que aceptarlo (el resultado), pero no puede ignorar el valor político (de la consulta)".

A una pregunta sobre los recientes hechos de violencia y la represión contra las manifestaciones de la oposición, Carter señaló que deplora "cualquier violencia o violación de los derechos humanos".

Medios

Acerca de los procedimientos administrativos abiertos a dos canales de televisión y las amenazas en contra de los medios de comunicación, el ex presidente de Estados Unidos afirmó que defiende la libertad "total" de la prensa.


Cisneros y Chávez también fueron amigos antes y espero que lo vuelvan a ser en el futuro

Jimmy Carter.
Advirtió, sin embargo, que los medios de comunicación tienen derecho a presentar opiniones, "aunque sean tendenciosas", siempre que sean presentadas como opiniones y no como información.

Consultado sobre su relación con el empresario Gustavo Cisneros, a quien el presidente Chávez acusa de "conspirador y golpista", el Nobel de la paz, dijo que los une una larga relación de amistad.

Carter estuvo varios días la semana pasada en una hacienda propiedad de Cisneros, cerca del río Orinoco. "Cisneros y Chávez también fueron amigos antes y espero que lo vuelvan a ser en el futuro", dijo.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

EspecialESPECIAL
Hugo ChávezVenezuela dividida
La crisis continúa agravándose.

Notas relacionadas:

22 01 03 |  América Latina
Reunión de Amigos de Venezuela
21 01 03 |  América Latina
Violencia en ascenso en Venezuela
20 01 03 |  América Latina
Venezuela: más violencia y tensión
19 01 03 |  América Latina
Venezuela entre anuncios y marchas
19 01 03 |  América Latina
Venezuela: sigue la pulseada
19 01 03 |  América Latina
Miami: marcha contra Chávez

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: