BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Elva Narcia
  América Latina
Miércoles, 27 de noviembre de 2002 - 05:33 GMT
México/EE.UU.: pocos resultados
El secretario de Estado de EE.UU., Colin Powell y el Canciller de México, Jorge Castañeda
Powell y Castañeda no pudieron resolver los temas principales.
Escribe Elva Narcia, corresponsal de la BBC en México.

La reunión binacional México Estados Unidos concluyó como muchos expertos lo habían vaticinado: Sin acuerdos significativos.

En el tan esperado renglón de las negociaciones en materia migratoria los representantes gubernamentales estadounidenses se comprometieron a realzar la agenda bilateral.


Es importante protegerse de aquellos que quieran tal vez lastimar a mexicanos inocentes.

Colin Powell
"Nos damos cuenta de la gran importancia que tienen los temas de migración para el bienestar y las economías de nuestros dos países" señalo en conferencia de prensa el secretario de estado de Estados Unidos Colin Powell.

Tema pendiente

El Canciller mexicano Jorge Castañeda dijo que en esta reunión "se reiteró el compromiso de ambos gobiernos de buscar soluciones para llegar a un tránsito legal ordenado, humano, seguro de personas entre México y los Estados Unidos".

Agregó que la regularización es un tema pendiente en las negociaciones migratorias entre los dos gobiernos.

Colin Powell, secretario de Estado de EE.UU.
Seguridad fronteriza es la prioridad de EE.UU.
"Ni está previsto para el 2012 pero tampoco para la semana que entra. Es un tema que se está negociando".

Seguridad vital

La seguridad en las fronteras fue de los principales temas abordados en la reunión bilateral.

Powell dijo que su país tiene que protegerse de los terroristas que ingresen del norte o del sur o del este o del oeste y que también para México "es importante protegerse de aquellos que quieran tal vez lastimar a mexicanos inocentes".

Agregó que "tenemos que trabajar muchísimo en la seguridad fronteriza para que los dos sepamos quién está ingresando a nuestros países, por qué quieren ingresar a nuestros países y si estamos integrando a toda nuestra información de inteligencia y de migración para poder tratar este tema rápidamente, para que los inocentes entren con dignidad y con felicidad y que sepan que están bienvenidos".

Secretario de Educación de EE.UU., Rod Paige
El secretario de Educación de EE.UU., Rod Paige asistió a la conferencia.
Powell añadió que los Estados Unidos no quieren ser catalogados como un país que no da la bienvenida a los inmigrantes, por ello "estamos buscando un balance en este período post 11 de septiembre entre asegurarnos a nosotros, asegurar a México y asegurarnos de que jamás perdamos la imagen de los Estados Unidos como un país abierto que ofrece la bienvenida".

Eliminar aranceles

En lo referente a la preocupación del gobierno mexicano por la inminente liberalización del mercado agrícola como parte de Tratado de Libre Comercio de Norteamérica (TLC o NAFTA), se acordó que serán las Secretarías de Agricultura y de Economía las que determinen en un futuro cercano cuáles son las disposiciones de dicho acuerdo comercial.

A los agricultores mexicanos les preocupa la eliminación de los aranceles a la importación de productos agrícolas estadounidenses a partir del 1 de enero del 2003, un paso previsto en el TLC.

México sostiene que los subsidios estadounidenses darán a sus agricultores una ventaja injusta frente a los agricultores mexicanos.

Según el Canciller Castañeda, en esta reunión binacional "el gobierno de México reiteró su respeto por la integridad del Tratado, su respeto por el cumplimiento de los plazos previstos por el Tratado, pero también, por supuesto, la posibilidad de invocar distintas salvaguardas, si fuera necesario, en casos muy concretos".


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

26 11 02 |  América Latina
México/EE.UU.: la clave es migración
26 11 02 |  América Latina
Powell llega a México
24 11 02 |  América Latina
EE.UU. reclama a México "deuda de agua"
23 11 02 |  América Latina
El problema de los subsidios agrícolas
23 11 02 |  América Latina
México y EE.UU. hablan de inmigración

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: