EE.UU.: vence plazo a salvadoreños

Bush otorgó el TPS después de que El Salvador sufriera dos devastadores terremotos.

Escribe Lourdes Heredia, corresponsal de la BBC en Washington.

Este martes vence el plazo para que los salvadoreños indocumentados en Estados Unidos se inscriban a la extensión de un programa de protección migratoria conocido como TPS (Estatus de Protección Temporal, por sus siglas en inglés).

Según el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) estadounidense, unos 280.000 salvadoreños se podrían beneficiar de esta condición, que les permite trabajar y permanecer en EE.UU. legalmente hasta septiembre del 2003.

Hay más de 100.000 solicitudes que, de una u otra forma, han tenido retraso por el manejo administrativo

Eugenia Brizuela, canciller de El Salvador.

A principios de mes, el gobierno salvadoreño expresó su preocupación por que muchos perdieran el plazo para inscribirse, que comenzó el 9 de septiembre y concluye este martes 12 de noviembre.

Según explicó la canciller salvadoreña Eugenia Brizuela a la prensa de su país, "hay más de 100.000 solicitudes que, de una u otra forma, han tenido retraso por el manejo administrativo".

Remesas

El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, concedió el TPS en marzo de 2001, después que El Salvador sufriera dos devastadores terremotos, en enero y febrero.

Cientos de miles de salvadoreños viven en Estados Unidos.

Según las cifras dadas a conocer en esa época, hubo más de 1.250 muertos y la economía del país habría retrocedido unos 20 años.

Pese a no ser una ayuda directa para la reconstrucción, los envíos por remesas familiares que vienen de EE.UU. es una parte esencial de la economía de este país.

Incluso, el gobierno salvadoreño habilitó en EE.UU. un número telefónico gratuito (1-800-914 2835) para dar información sobre el TPS en español.

Febrero de 2001

Según explicó el INS, sólo los salvadoreños que estaban antes del 13 de febrero de 2001 se pueden beneficiar de este estatus migratorio.

En un principio, el TPS sólo había sido otorgado hasta septiembre de 2002.

Sin embargo, debido a la situación de pobreza en El Salvador, EE.UU. anunció en julio pasado su extensión por un año, hasta el 2003.

Eso sí, según explicó el Servicio de Inmigración y Naturalización, el beneficio no es automático y hay que hacer los trámites sin retraso alguno.