BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe:
  América Latina
Viernes, 01 de noviembre de 2002 - 01:22 GMT
Venezuela: Reich sugiere elecciones
Otto Reich, secretario de Estado adjunto de EE.UU. para América Latina.
Reich fue embajador de EE.UU. en Venezuela de 1986 a 1989.
Escribe Lourdes Heredia, corresponsal de la BBC en Washington

Realizar elecciones en Venezuela sería una forma de desactivar la tensión política en ese país, en opinión del jefe de la diplomacia de Estados Unidos para América Latina, Otto Reich.

"Éste es el momento de resolver en forma pacífica, democrática y constitucionalmente, por medio de una elección, los problemas de Venezuela", dijo el Secretario de Estado Adjunto para América Latina.


Éste es el momento de resolver en forma pacífica [...] por medio de una elección, los problemas de Venezuela

Otto Reich, Secretario de Estado Adjunto para América Latina.
Reich enfatizó que los comicios tendrían que ser libres, transparentes y en acuerdo con la oposición, para poder realmente lograr el objetivo de aliviar tensiones.

El funcionario estadounidense también le pidió al presidente Hugo Chávez que investigue las muertes ocurridas durante el intento de golpe de Estado de abril.

"También nos gustaría ver -como fue prometido por el presidente Chávez cuando volvió al poder el 14 de abril- una investigación sobre las muertes de civiles venezolanos. La investigación fue prometida, pero no hecha", enfatizó Reich.

Apoyo a la OEA

Según Reich es importante encontrar a los culpables.


¿Dio Chávez una orden de disparar contra la gente? ¿Quiénes los han matado? ¿Bajo las órdenes de quién?

Otto Reich.
"Todavía no sabemos qué ha pasado. El pueblo venezolano y el resto del mundo merecen una explicación de lo ocurrido. ¿Dio Chávez una orden de disparar contra la gente? ¿Quiénes los han matado? ¿Bajo las órdenes de quién?", preguntó.

El funcionario también aprovechó para dar un espaldarazo a la gestión del secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Cesar Gaviria, quién fue a Venezuela para fomentar el diálogo entre el gobierno venezolano y la oposición.

"Él debería aprovechar la oportunidad presentada por la misión política de la OEA para desactivar la tensión política, reduciendo la retórica, desarmando a los civiles", enfatizó Reich.

"Perturbador"

Gaviria también dijo que Venezuela necesita una solución electoral, después de que la oposición pidiera por medio de una huelga el llamamiento a elecciones anticipadas.


El involucramiento directo de oficiales militares activos en el debate público es un evento perturbador, no sólo para los venezolanos, sino también para todo el hemisferio

Otto Reich.
Eso sí, Reich opinó que es "perturbador" el acto de desobediencia civil de un grupo de oficiales militares, la mayoría de ellos en servicio, en la plaza Altamira de Caracas.

"Como ha hecho notar el secretario general Gaviria, el involucramiento directo de oficiales militares activos en el debate público es un evento perturbador, no sólo para los venezolanos, sino también para todo el hemisferio, y no es consistente con la Carta Democrática Interamericana de la OEA", señaló.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

31 10 02 |  América Latina
Venezuela: Gaviria espera final feliz
15 10 02 |  América Latina
Otto Reich opina sobre Chávez y Lula
7 09 02 |  América Latina
Reich vuelve a criticar a Chávez
18 10 02 |  América Latina
Chávez propone crear comisión
30 10 02 |  América Latina
Un golpe de estilo
26 10 02 |  América Latina
"Chávez los tiene locos..."
26 10 02 |  América Latina
Juicio a militares rebeldes

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: