BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Aldo Rodríguez Villouta
  América Latina
Lunes, 21 de octubre de 2002 - 23:56 GMT
Venezuela: las dos caras de la huelga
Manifestantes frente a Fedecámaras (foto de Alfredo Ochoa, BBC).
La huelga fue un "fracaso" para los partidarios de Chávez, y un "éxito" para sus detractores.
Escribe Aldo Rodríguez Villouta, desde Venezuela, para BBC Mundo

Miles de partidarios del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, y de sus opositores festejaron en diferentes calles de Caracas el fracaso y éxito del paro nacional de este lunes, según el balance diametralmente opuesto de los actores de un país polarizado.


Nadie y nada impedirá que Chávez concluya su período constitucional

José Vicente Rangel, vicepresidente de Venezuela
La primera concentración reunió en el centro de la capital a partidarios del gobierno que, al grito de "Chávez los tiene locos", proclamaron "el rotundo fracaso del paro golpista y fascista", como tildaron la jornada en demanda de la renuncia del gobernante y el adelanto de elecciones.

El vicepresidente del país, José Vicente Rangel, dijo que "el país no se paró y se mantuvo en pie frente a los parásitos" y que "nadie y nada impedirá que Chávez concluya su período constitucional" dentro de cuatro años.

José Vicente Rangel, vicepresidente de Venezuela.
Rangel: "Mejor no se atrevan a atentar contra Chávez"
Rangel advirtió, además, que "mejor no se atrevan a atentar contra la vida del presidente" al confirmar que el sábado fue abortado un atentado contra el avión presidencial.

El titular del Congreso, William Lara, sostuvo a su vez que alentará a Chávez a adoptar "medidas duras" en caso de que la oposición convoque otras medidas de fuerza.

La otra cara


De cerrarse los caminos electorales, el pueblo recurrirá a la desobediencia civil prevista en la Constitución

Carlos Ortega, presidente de CTV
Poco antes de un "cacerolazo" opositor que cerró la jornada, el presidente de la principal central sindical, Confederación de Trabajadores de Venezuela (CTV), Carlos Ortega, cifró en 85% la paralización de las actividades nacionales y anunció que "esta lucha por la libertad y la democracia no culmina hoy".

En ese sentido, anunció en medio de consignas a favor de "elecciones ya" que el 4 de noviembre una multitud entregará a las autoridades electorales millones de firmas en demanda de una consulta popular que selle la suerte de Chávez y advirtió que la convocatoria a las urnas debe producirse antes del 4 de diciembre.

Carlos Ortega, presidente de CTV.
Ortega pidió a Chávez que "consulte al pueblo".
"De lo contrario, de cerrarse los caminos electorales, el pueblo recurrirá a la desobediencia civil prevista en la Constitución", dijo y denunció que el gobierno tiene programado allanar en las próximas horas las residencias de líderes opositores civiles y militares, "producto del automagnicidio" denunciado.

"Si le queda algo de sensatez y valentía, señor Chávez -agregó Ortega- consulte al pueblo, no le tema; lo retamos, porque su gobierno está más arrinconado, solo y desesperado que nunca".

También exhortó a la comunidad internacional "a que escuche este grito silencioso de un pueblo que ha dicho ya basta" y presione a Chávez a que adelante las elecciones, pese a que dentro de diez meses se decidirá en un referendo su permanencia o salida del poder.

Tras efectuar su balance, Ortega se sumó a la concentración opositora en una plaza del este de Caracas, donde la ministra de Trabajo, María Cristina Iglesias, admitió que el paro se hizo sentir con mayor fuerza, aunque dijo que en el resto del país fue sencillamente un fracaso.

"Hoy hemos ganado todos porque tenemos una Venezuela más unida que nunca por la libertad y la democracia, con una demostración contundente de que queremos elecciones ya", declaró a su vez el presidente del gremio patronal Fedecámaras, Carlos Fernández, para quien la paralización arrancó con una adhesión del 80 u 85% y terminó en 95%.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

21 10 02 |  América Latina
Venezuela: huelga sin violencia
21 10 02 |  América Latina
Venezuela: nuevo desafío a Chávez
20 10 02 |  América Latina
Chávez: "Abortamos un magnicidio"
18 10 02 |  América Latina
Aliados de Chávez hablan de elecciones
18 10 02 |  América Latina
Chávez propone crear comisión
17 10 02 |  América Latina
Venezuela: oposición anuncia programa

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.

 Envíe este artículo a un amigo
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: