BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  América Latina
Lunes, 17 de junio de 2002 - 09:21 GMT
Cuba: votantes "aprueban" reforma
Fidel Castro, presidente de Cuba.
Fidel Castro fue uno de los primeros en estampar su firma... aunque se equivocó al rellenar el formulario.
Las autoridades cubanas informaron que cerca del 70% de la población en edad de votar firmó una petición para ratificar que el sistema socialista del país es "intocable".

El mandatario Fidel Castro dijo que esperaba que cerca de siete millones de personas (casi la totalidad de los electores) aprobara la consulta hecha por el gobierno antes del martes, cuando se termina el proceso de votación.

Ciudadano cubano firmando la convocatoria oficialista.
El gobierno espera recoger siete millones de adhesiones.

La campaña nacional de recolección de firmas se organizó en respaldo a una enmienda constitucional que confirmaría y haría "intocable" el carácter socialista y unipartidista del gobierno.

La consulta es promovida por asociaciones afines al oficialista Partido Comunista, como los Comités de Defensa de la Revolución (CDR).

La disidencia cubana y Washington afirman que la campaña es una maniobra del presidente Fidel Castro para bloquear un intento de promover reformas a favor de mayores libertades civiles.

La campaña, inédita desde el triunfo de la Revolución hace 43 años, se organizó en tiempo récord a pedido del presidente Castro.

La campaña oficialista de firmas se inició cuatro días después de una movilización masiva convocada por el gobierno para reafirmar el socialismo en Cuba y condenar la injerencia de EEUU.

Clave
De acuerdo con la Constitución de 1976, una reforma parcial o total de la carta magna sólo puede ser decidida por la Asamblea Nacional (parlamento unicameral cubano)
Funcionarios del gobierno expresaron su deseo de poder reunir varios millones de firmas antes del martes al mediodía, cuando vence el plazo.

En la convocatoria, que comenzó el sábado, pueden participar todos los ciudadanos en edad electoral -mayores de 16 años-, que suman siete de los 11 millones de habitantes.

Más de 129.500 centros están habilitados para recibir las adhesiones.

Opiniones encontradas

Algunos cubanos a favor de la enmienda que confirmaría el actual sistema de gobierno, justifican su firma en rechazo a la injerencia de la Casa Blanca sobre Cuba.

Ciudadana cubana estampa su firma de apoyo al gobierno de Fidel Castro.
Algunos firman por convicción, otros porque dicen no tener alternativa.
Otros, en tanto, expresaron que no tenían más remedio que firmar, ya que de lo contrario "resultarían perjudicados".

"Aquí nadie va a decir que está en contra de la Revolución, ni de Fidel", señaló un ciudadano que prefirió permanecer en el anonimato.

Por si a alguien le quedaba una duda de la posición del gobierno, Fidel Castro fue uno de los primeros en estampar su firma.

"El sistema imperialista y el sistema capitalista no volverán jamás a Cuba", dijo el mandatario el sábado en la localidad de Cacahual, en las afueras de La Habana.

Allí también supo reirse de sí mismo, cuando llenó de forma equivocada el formulario con su nombre, número de cédula y firma.

Duelo de titanes

El pasado 20 de mayo, con motivo del centenario de la República de Cuba, el presidente de EE.UU., George Bush, pidió a La Habana elecciones libres, respeto a los derechos humanos y reformas económicas.


Millones de cubanos darán (...) contundente y adecuada respuesta a un libertador que nadie ha invitado: el señor Bush

Fidel Castro, presidente de Cuba
Bush puso esas condiciones para considerar el eventual levantamiento del embargo económico contra la isla y la prohibición de viajar a la misma impuesta a los estadounidenses.

En respuesta a ello, al convocar la consulta, Fidel Castro señaló que "millones de cubanos darán contundente y adecuada respuesta a un libertador que nadie ha invitado: el señor Bush".

Según los analistas, con la actual convocatoria, el mandatario cubano también salió al paso al llamado "Plan Varela".

Esta iniciativa, presentada ante la Asamblea Nacional y acompañada por 11.000 firmas, propone la realización de un referéndum sobre libertades políticas y civiles.

La misma incluye temas tales como la libertad de expresión y de reunión, el derecho a tener un negocio propio, la amnistía a los presos políticos y la reforma del sistema electoral.

Consultado por la prensa sobre el destino del Proyecto Varela, Fidel Castro dijo no estar informado. "Esas son cosas de la Asamblea Nacional", señaló.

"Mentiras goebbelianas"

En otro orden, el presidente de Cuba acusó a su homólogo de EE.UU. de proferir "mentiras goebbelianas".

Recientemente, la administración Bush acusó a Cuba de fabricar armas biológicas y de apoyar al terrorismo.

Fidel Castro rechazó tales acusaciones y negó que su país constituya un peligro para el pueblo estadounidense.

Un ciudadano firma la convocatoria mientras otros esperan en un local del Comité de Defensa de la Revolución.
Las sedes de los Comités de Defensa de la Revolución sirven de centros para recolectar las firmas.

Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

15 06 02 |  América Latina
Los cubanos se pronuncian
12 06 02 |  América Latina
Cuba: marcha en favor del socialismo
12 06 02 |  América Latina
Tambalea propuesta democrática en Cuba
9 06 02 |  América Latina
Castro, implacable contra Bush
20 05 02 |  América Latina
Cuba/embargo: Bush amenaza con veto
20 05 02 |  América Latina
Bush exige reformas en Cuba
20 05 02 |  América Latina
Bush endurecerá posición hacia Cuba
20 05 02 |  América Latina
Celebran en Miami independencia de Cuba

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: