BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Lourdes Heredia.
  América Latina
Lunes, 03 de junio de 2002 - 22:55 GMT
Batlle: "Una manga de ladrones"
Jorge Battle, presidente de Uruguay.
Jorge Battle quiso dejar claro que Argentina y Uruguay son dos países muy diferentes.
Escribe Lourdes Heredia, corresponsal de la BBC en Argentina

"Una manga de ladrones". Así describió el presidente de Uruguay, Jorge Batlle, a los políticos argentinos en su afán de diferenciar la situación de su país con la Argentina.

"Son una manga de ladrones desde el primero hasta el último", dijo el mandatario en una entrevista con la televisión Bloomberg, un canal de noticias financieras.


¿Usted conoce la administración argentina? ¿Sabe cómo se manejan las cosas en Argentina? ¿Sabe el volumen y la magnitud de corrupción que hay en Argentina? Somos dos países diferentes

Para explicar su declaración, el presidente Batlle recordó también la expresión del dirigente sindical peronista y actual senador Luis Barrionuevo, que es además esposo de la actual ministra de Trabajo, Graciela Camaño.

"Hasta Barrionuevo dijo, si nos dejamos de robar dos años, vamos a andar bien", ironizó mientras golpeaba la mesa e insistía que eso no pasaba en su país.

Odiosas comparaciones

"No compare Argentina con Uruguay o usted es un ignorante absoluto de la realidad argentina y uruguaya", le dijo al periodista que lo entrevistaba.

"¿Usted conoce la administración argentina? ¿Sabe cómo se manejan las cosas en Argentina? ¿Sabe el volumen y la magnitud de corrupción que hay en Argentina? Somos dos países diferentes", enfatizó el presidente.


A Duhalde yo no le puedo plantear nada, no tiene fuerza política, no tiene respaldo, no sabe a donde va

Uruguay es el país del MERCOSUR que más ha sufrido con la crisis argentina. Según datos preliminares, los bancos uruguayos habrían perdido un 18,7% de sus depósitos en lo que va del año ante el temor de contagio.

Por eso, durante la entrevista, Batlle recalcó la transparencia de los políticos uruguayos y aseguró que ésa es una condición para evitar que Uruguay caiga en una crisis similar a la de su vecino.

Tus problemas, no los míos

"Argentina tiene un problema que tiene que resolver ella, sin mirar para afuera. Ustedes arreglen sus propios problemas y no se metan con Uruguay", señaló y dijo que no hablaría del tema con el actual presidente argentino Eduardo Duhalde.

Eduardo Duhalde, presidente de Argentina.
Duhalde: "no sabe a dónde va".
"A Duhalde yo no le puedo plantear nada, no tiene fuerza política, no tiene respaldo, no sabe a donde va", dijo.

Estas declaraciones ocasionaron gran polémica en la Argentina, y según informó el gobierno, la cancillería estaba estudiando una respuesta a las expresiones del presidente uruguayo.

Por su parte, Batlle dijo haber hecho sus manifestaciones "off the record" (extraoficialmente, no para publicar), pero Bloomberg TV aclaró que no era así ya que habían ofrecido quitarle el micrófono y el presidente se negó.

Por eso, el mandatario trató de explicar sus expresiones en una conferencia de prensa en Montevideo donde aclaró que nunca quiso dañar las relaciones entre países hermanos y recordó que su madre, es argentina, asi como muchos de sus grandes amigos.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

16 04 02 |  América Latina
Uruguay: "Cuba utiliza la mentira"
7 04 02 |  América Latina
Uruguay llama a su embajador en Cuba

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: