BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  América Latina
Miércoles, 15 de mayo de 2002 - 00:33 GMT
Desacuerdos entre Washington y Carter
Jimmy Carter, ex presidente de EEUU.
Carter asegura que no hay desarrollo de armas biológicas en la isla.
El tema del desarrollo de armas biológicas por parte de Cuba esta generando cada día más controversias.

El gobierno estadounidense asegura tener preocupación por el desarrollo de tales armas, mientras el ex presidente Jimmy Carter, de visita en la isla, asegura que no hay razón alguna para inquietarse.

El presidente George W. Bush dijo que la visita de Carter a Cuba no modificará la política exterior de la administración republicana y volvió a repetir que Fidel Castro es un "dictador y un represor".

George W. Bush
Bush dijo que su política hacia Cuba no cambiará con la visita de Carter a la isla.
"Yo valoro que el presidente Carter se concentre en el tema de los derechos humanos, algo que es importante para Cuba donde no existen estos derechos", señaló Bush, en lo que fue considerado por algunos analistas como una sugerencia para el ex mandatario.

En una conferencia de prensa anterior, el portavoz de la Casa Blanca, Ari Fleisher, respondió con evasivas a las preguntas de los periodistas sobre si existen pruebas de que Cuba desarrolla armas de destrucción masiva.

"Tenemos preocupaciones acerca de la capacidad limitada de investigación y desarrollo de Cuba en guerra biológica" señaló Fleisher. El secretario de Estado, Colin Powell, manifestó el mismo temor.

¿Casa Blanca vs. Carter?

Carter señaló el lunes, tras visitar con Fidel Castro el Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología de La Habana, que estaba convencido de que el gobierno de Cuba no estaba implicado en el tema del bioterrorismo.

Este martes, Fleischer recalcó que uno de los factores que hacen difícil luchar contra las armas biológicas es que son difíciles de encontrar y fáciles de camuflar en los laboratorios.

El lunes, Carter dijo que preguntó expresamente sobre ese asunto a los funcionarios estadounidenses con los que se reunió antes de emprender el viaje a la isla y le comunicaron que no hay acusaciones concretas ni pruebas que puedan refrendarlas.

Subsecretario de Estado de EE.UU., John Bolton.
Bolton cree que Cuba es una amenaza a la seguridad de EE.UU.
Este martes, Fleischer señaló que en las conversaciones de las que él tiene constancia, especialmente una entre Carter y la consejera de Seguridad Nacional, Condoleezza Rice, el tema simplemente no se llegó a tratar.

Además, Fleischer añadió que la visita del ex presidente está centrada en la situación de los derechos humanos en Cuba, por lo que la conversación con Rice se circunscribió, en general, a esa cuestión. Con ello, Washington intenta que el ex presidente se limite al que, en principio, era el objetivo original de su viaje.

El nuevo cortocircuito entre Washington y La Habana comenzó cuando el subsecretario de Estado, John Bolton, dijo que el gobierno de Castro había iniciado al menos un proyecto de investigación y desarrollo de guerra ofensiva limitada y que había proporcionado tecnología de doble uso a otros países.

Pocos días antes de la visita de Carter a la isla, Bolton dijo que hasta ahora, la amenaza de Cuba a la seguridad de Estados Unidos ha sido subestimada.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

14 05 02 |  América Latina
Carter: no hay pruebas contra Cuba
13 05 02 |  América Latina
Carter conversa con disidentes cubanos
13 05 02 |  América Latina
Cuba: Carter visitará centro biológico
10 05 02 |  América Latina
Cuba: disidentes presentan petición
11 05 02 |  América Latina
Castro: "Mentiras olímpicas de EE.UU."
7 05 02 |  Noticias
Cuba: nuevo "eje del mal"
3 05 02 |  América Latina
"No espero cambiar al gobierno cubano"
19 04 02 |  América Latina
DD.HH.: la ONU condena a Cuba

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: