BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Fernando Ravsberg.
  América Latina
Martes, 23 de abril de 2002 - 05:08 GMT
Cuba-México: historia de un desencuentro
Vicente Fox y Fidel Castro.
¿Divorcio entre Los Pinos y La Habana? La tensión alcancó su clímax con la divulgación de la grabación.
Escribe Fernando Ravsberg, corresponsal de la BBC en Cuba

El presidente cubano, Fidel Castro, personalmente presentó el lunes lo que califica como las pruebas de las presiones ejercidas por el gobierno mexicano para que Cuba no participara de la Cumbre de la ONU en Monterrey.

Castro entregó a cada periodista la grabación de una conversación telefónica suya con el presidente Vicente Fox, en la que este último le pide que abandone México antes del viernes, día en que llegaba la delegación norteamericana.


Las puertas de la embajada y de México están abiertas a todos los cubanos

O el inicio de otra crisis bilateral.
Más adelante el presidente Fox le solicita en la grabación "no agredir a Estados Unidos o al presidente Bush" y que no mencione nada sobre la toma de la embajada mexicana o sobre las relaciones bilaterales.

La grabación de la voz del presidente Vicente Fox presionando a Castro coloca en una posición delicada al gobierno mexicano, que había asegurado que las acusaciones de Cuba eran totalmente falsas.

Castro abandonó la Cumbre de Monterrey después de decir su discurso y declarar públicamente que abandonaba el evento de la ONU "por una situación especial creada por mi presencia en la Cumbre".

Más tarde, tanto el canciller cubano, Felipe Pérez, como el presidente del parlamento, Ricardo Alarcón, denunciaron las presiones pero no especificaron quien o como se habían ejercido estas.

Fidel castro.
Castro acusa.
Por su parte tanto Fox como su canciller, Jorge Castañeda desmintieron tajantemente tales presiones y retaron al gobierno de Cuba a que presentara las pruebas o pidiera disculpas a México.

La respuesta se hizo esperar, evidentemente La Habana no tenia interés en agriar las relaciones bilaterales apenas unos días antes de la reunión de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU.

México, en la persona de su canciller, Jorge Castañeda, se comprometió en conferencia de prensa a abstenerse en la condena que se preparaba contra Cuba por violación de derechos humanos.

Puertas abiertas

Sin embargo, mas tarde apoyaron junto a otros países latinoamericanos un proyecto presentado por Uruguay en el que se recomienda, entre otras cosas, el envío de un delegado de la ONU a la isla para ver el tema de los DD.HH.

Este podría ser el punto final del deterioro de las relaciones bilaterales, iniciado apenas asumió la secretaria de Exteriores Castañeda, que en el pasado estuvo políticamente muy cercano a La Habana.

Justamente a raíz de unas declaraciones suyas en Miami -expresando que "las puertas de la embajada y de México están abiertas a todos los cubanos"- fue que la embajada fue asaltada por un grupo de personas que pretendían viajar a ese país.

Jorge Castañeda.
Castañeda es una de las claves de los 'malentendidos'.
Paradójicamente la conversación de Fox empieza afirmando: "mira Fidel te hablo como amigo", una frase que con seguridad ninguno de los dos presidentes volverá a repetir refiriéndose al otro.

Vicente Fox tendrá ahora que dar muchas explicaciones, tendrá que hacerlo ante las autoridades de su país e internacionalmente también porque la Cumbre fue convocada por la ONU.

Varios parlamentarios mexicanos llegaron a Cuba hace apenas unos días para pedir excusas en nombre de su pueblo.

Así las cosas todo parece indicar que el divorcio entre Los Pinos y La Habana podría ser tan sonado como siempre lo es el del fin de un matrimonio de 40 años.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

23 04 02 |  América Latina
Castro acusa a Fox de mentir
23 04 02 |  América Latina
México no romperá relaciones
5 04 02 |  América Latina
Castañeda niega presiones a Castro
27 03 02 |  América Latina
México exige a Cuba una disculpa
26 03 02 |  América Latina
Cuba culpa al canciller mexicano
23 03 02 |  América Latina
Castro se fue por "presión de EE.UU."
6 03 02 |  América Latina
Castro desmiente a embajador mexicano
1 03 02 |  América Latina
Texto de la Cancillería mexicana

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: