BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
BBC Extracto del diálogo Fox-Castro
  América Latina
Martes, 23 de abril de 2002 - 03:08 GMT
Castro acusa a Fox de mentir
Castro en rueda de prensa.
Fidel Castro acusó a Fox de mentir y de haberle pedido que se fuera de Monterrey tras su intervención.
El presidente cubano, Fidel Castro, acusó a su homólogo mexicano, Vicente Fox, de mentir y de haberle pedido personalmente que abandonara la conferencia de Monterrey en marzo pasado.

En el transcurso de una rueda de prensa, Castro divulgó el contenido de una grabación en la que, supuestamente, se escucha a los dos mandatarios conversando.

Conversación Castro-Fox
-"Entonces, podemos quedar con ese acuerdo, Fidel."

-"Podemos quedar con ese acuerdo y quedamos amigos", responde el líder cubano.

-"Me acompañas a la comida y de ahí te regresas"

"Y de ahí cumplo sus órdenes. Me regreso", asegura Castro.
La voz que Castro atribuye a Fox dice: -"Entonces, podemos quedar con ese acuerdo, Fidel."

-"Podemos quedar con ese acuerdo y quedamos amigos", responde el líder cubano.

-"Me acompañas a la comida y de ahí te regresas", insiste Fox.

-"Y de ahí cumplo sus órdenes. Me regreso", asegura Castro.

El presidente cubano dijo que la conversación teléfonica se produjo el 19 de marzo, dos días antes del inicio de la Conferencia de Monterrey, de la que Fidel Castro se retiró urgentemente sin dar explicaciones.

El gobierno mexicano, con su presidente, Vicente Fox, y su canciller, Jorge Castañeda han negado en varias ocasiones haber cedido a presiones de Estados Unidos y haber obligado a Castro a marcharse de la reunión.

Sin embargo, el presidente cubano fue categórico: "Todos mentían a diestra y siniestra. Si se probara que esta conversación no tuvo lugar nunca y que estas no son las palabras del presidente Fox me comprometo a renunciar de inmediato a todos mis cargos y responsabilidades como dirigente del Estado y de la Revolución cubana".


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

23 04 02 |  América Latina
Diálogo "privado" entre Castro y Fox
23 04 02 |  América Latina
México no romperá relaciones
23 04 02 |  América Latina
Cuba-México: historia de un desencuentro
5 04 02 |  América Latina
Castañeda niega presiones a Castro
27 03 02 |  América Latina
México exige a Cuba una disculpa
26 03 02 |  América Latina
Cuba culpa al canciller mexicano
23 03 02 |  América Latina
Castro se fue por "presión de EE.UU."
6 03 02 |  América Latina
Castro desmiente a embajador mexicano
1 03 02 |  América Latina
Texto de la Cancillería mexicana

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: