BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  América Latina
Martes, 16 de abril de 2002 - 13:46 GMT
Uruguay: "Cuba utiliza la mentira"
Fidel Castro, presidente de Cuba.
Cuba acusó a Uruguay de ceder a presiones de EE. UU. y "cambiar honra por carne".
La Comisión de Derechos Humanos en Ginebra debate este martes una polémica iniciativa uruguaya sobre Cuba.

La propuesta contempla el envío de un inspector de las Naciones Unidas a Cuba para que investigue la situación de los derechos humanos en la isla y pide garantías del respeto de los DD.HH. en Cuba.

Didier Opertti, ministro de Relaciones Exteriores de Uruguay.
Opertti: "Uruguay no tiene que rendir exámenes ante el gobierno cubano"
El gobierno mexicano anunció el lunes que también dará su apoyo a la propuesta, que motivó duras acusaciones del gobierno de Cuba. La Habana dijo que Uruguay estaba cediendo ante presiones de Estados Unidos.

En entrevista con la BBC, el canciller de Uruguay, Didier Opertti, respondió a estas acusaciones.


¿A qué se debe que Uruguay presentara esta resolución sobre Cuba?

Porque nos interesa el tema de los derechos humanos en Cuba.

¿Por qué sobre Cuba y no otros países como China o Irán, donde también se cuestiona el tema del respeto a los derechos humanos?


El Uruguay tiene una tradición suficientemente sana como para no tener que rendir exámenes al gobierno cubano que hace 45 años tiene al mismo presidente

Porque Cuba es un país latinoamericano, y porque Cuba es un país con el cual tenemos nosotros y toda América Latina mucho interés.

Le digo más: hasta el año pasado veníamos todos los años votando una resolución basada en un proyecto presentado por la República Checa. En algún momento se criticó duramente el hecho de que se votara un proyecto emanado de un país fuera de la región, para un tema que afectaba a un estado latinoamericano.

Lo que argumenta el gobierno de Cuba es que ahora que la República Checa dijo que no presentará el proyecto de resolución, Estados Unidos está presionando a países latinoamericanos, incluyendo a Uruguay, para que oficien como autores de la iniciativa. ¿Hubo conversaciones con EE.UU. al respecto?

En absoluto. Nosotros hemos tomado esta decisión por nosotros mismos en un análisis que hemos hecho con el Sr. Presidente de la República convencidos de que Cuba ha hecho progresos en materia social, pero para acompañar esos procesos es necesario también mejorar en el campo de los derechos políticos, en el campo de la libertad de expresión, de asociación, de las libertades públicas.

Estamos reconociendo incluso el efecto negativo del bloqueo. Nosotros hemos votado siempre contra el bloqueo, no estamos de acuerdo con el bloqueo. El presidente Batlle le expuso al presidente Bush en entrevista personal su desacuerdo con el bloqueo.

Es decir que nuestra posición es de defensa de los derechos humanos, es latinoamericana y es una posición totalmente coherente con lo que votamos el año pasado y es más importante y más representativa todavía hoy cuando hoy en día se reconoce, a diferencia de lo que había sucedido en años anteriores, que Cuba efectivamente viene haciendo un esfuerzo.

Nosotros tenemos que acompañar ese esfuerzo, colaborando, cooperando, como dice la resolución, no directamente los gobiernos sino el Alto Comisionado, para que Cuba también avance en el terreno de los derechos civiles y políticos.

El gobierno cubano también acusó al uruguayo de recibir presiones, relacionadas con el hecho de que ahora se está negociando un acuerdo bilateral de comercio con EE.UU.

Totalmente falso. El gobierno cubano ha decidido utilizar la mentira como instrumento y la difamación como mecanismo. Ha señalado que estamos cambiando honra por carne. El Uruguay tiene una tradición suficientemente sana como para no tener que rendir exámenes al gobierno cubano que hace 45 años tiene al mismo presidente.

¿Y qué responde a la afirmación por parte del gobierno cubano de que Uruguay carece de autoridad en materia de derechos humanos por tener vigente una ley de amnistía a las violaciones ocurridas durante el gobierno militar?

Es otra de las tantas falsas afirmaciones. El Uruguay resolvió el tema de la transición democrática, de la salida del estado de facto, de la dictadura, mediante leyes sometidas a la aprobación popular, y de eso los uruguayos entendemos bastante más que Cuba, porque consultamos al pueblo mediante referéndum constitucional y no en la plaza pública.

¿Y cuál es el estado de las relaciones entre Uruguay y Cuba?

Nuestro embajador en La Habana ha sido llamado en consulta. Va a permanecer aquí hasta tanto dispongamos o no su regreso. Seguiremos expectantes de esta situación, y veremos cuáles son los pasos que da también por su lado el gobierno de Cuba.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

16 04 02 |  América Latina
México: sí a misión de DD.HH. en Cuba
11 04 02 |  América Latina
Grupo de Río: Cuba entre bambalinas
7 04 02 |  América Latina
Uruguay llama a su embajador en Cuba
18 04 01 |  Noticias
La ONU censura a Cuba
5 04 02 |  América Latina
Castañeda niega presiones a Castro
27 03 02 |  América Latina
México exige a Cuba una disculpa
6 05 01 |  América Latina
Argentina sigue enojada con Cuba
26 03 02 |  América Latina
Cuba culpa al canciller mexicano
23 03 02 |  América Latina
Castro se fue por "presión de EE.UU."
6 03 02 |  América Latina
Castro desmiente a embajador mexicano
1 03 02 |  América Latina
Texto de la Cancillería mexicana
27 11 01 |  América Latina
ONU: "No" al embargo de Cuba
12 04 02 |  América Latina
DD.HH.: Cuba rechaza resolución
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: