BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
Efraín Vásquez, comandante del ejército "Exigimos que se restituyan todos los poderes"
BBC Internacional Manifestaciones en Caracas
  América Latina
Domingo, 14 de abril de 2002 - 01:23 GMT
Venezuela en caos y confusión

Miles de personas rodearon el palacio de gobierno en Caracas, apoyando a Chávez.
Al menos tres personas murieron y una veintena resultaron heridas durante las protestas de este sábado en las calles de la capital venezolana, Caracas, según informaron las autoridades locales.

En tanto, partidarios del depuesto presidente Hugo Chávez tomaron el canal estatal y desde allí dio un mensaje la ministra de Trabajo, María Cristina Iglesias.

Desde este mismo canal, los partidarios de Chávez afirmaron que habían depuesto al gobierno provisional de Pedro Carmona y que habían restituido a Chávez.

Sin embargo, la señal se perdió poco después y aún reina la confusión en el país.

El periodista Aldo Rodríguez Villouta escribe sobre los hechos ocurridos el sábado en Caracas.


La guardia presidencial del palacio Miraflores, rodeado de miles de manifestantes "chavistas", desconoció la noche del sábado al gobierno provisional del empresario Pedro Carmona Estanga y ha expresado su respaldo "al orden constituido, representado por el presidente de Venezuela, Hugo Chávez".

La ministra de Trabajo, María Cristina Iglesias, ha denunciado, a la vez, que Chávez se encuentra en la base militar La Orchila, de una isla situada frente a Caracas, y que militares leales a Carmona Estanga lo intentan sacar del país en una aeronave que identificó con las placas NU6556.

"Lo quieren sacar de su patria para que no reasuma sus funciones", subrayó la ministra del Trabajo.

Una multitud que crece minuto a minuto gritaba el anochecer de este sábado "Chávez no se va" en las afueras del palacio presidencial Miraflores.

Los "chavistas" descartan cualquier otra alternativa a la situación política por la que atraviesa Venezuela, que no sea el inmediato regreso al poder de Hugo Chávez, constató la BBC en el lugar.


El ejército condicionó su apoyo al gobierno interino de Carmona.
La multitud no ha ingresado en la casa presidencial, en cuyos tejados se divisa desde el exterior a un numeroso grupo de soldados armados, algunos de los cuales agitan la bandera de Venezuela y por ello reciben aplausos de los manifestantes "chavistas".

Éstos repiten una y otra vez "Chávez no se va" y rechazan la posibilidad de que el hasta hace poco vicepresidente del país, Diosdado Cabello, asuma las funciones presidenciales, en reemplazo del empresario Pedro Carmona Estanga, que lidera desde el viernes un gobierno provisional.

Desde la clandestinidad

Cabello dijo por su parte que él asumirá la presidencia del país hasta que "aparezca" Hugo Chávez y afirmó que el "orden constitucional" estaba siendo restablecido.

"Diosdado Cabello asume la presidencia de la república hasta tanto aparezca el presidente de la República, Hugo Chávez Frías", declaró el vicepresidente del gobierno chavista a la emisora Unión Radio.

Canales atacados

Pedro Carmona
Carmona aceptó las condiciones del ejército.
Justamente la multitud que apoya a Chávez acusa a Carmona de "golpista de extrema derecha".

Las consignas más repetidas coreados por los manifestantes son : "Sólo Chávez y nadie más" y "Chávez presidente, debe estar presente".

Estas consignas también se repiten en las afueras de algunas estaciones de radio y televisión, algunas agredidas por grupos leales a Chávez, que responsabilizan a la prensa nacional de lo que aseguran ha sido un golpe de Estado.

Este corresponsal comprobó la progresiva llegada a Miraflores, desprovista de policías, de numerosas columnas procedentes de diversos sectores de Caracas, que se suman al grueso concentrado frente a la casa de gobierno en espera de la liberación de Chávez, para que reasuma su cargo presidencial.

Sí al ejército

Carmona Estanga declaró a su vez -desde el interior del principal destacamento del Ejército de Caracas, en cuyos alrededores también se han concentrado partidarios de Chávez-- que Cabello ha abandonado sus funciones de vicepresidente, lo que ha ocasionado en su opinión un vacío de poder que debe ser resuelto por los parlamentarios.

La Asamblea Nacional ha sido restituida en sus funciones por Carmona Estanga, quien, presionado este sábado por el Ejército, rectificó y anuló su decisión inicial de disolver ese poder del Estado, al igual que el Judicial y otras instancias del poder público, incluidos los integrantes de los cargos elegidos en votación popular, entre ellos los alcaldes y gobernadores.


Los seguidores de Chávez ondean la bandera de Venezuela.
El presidente del gobierno de transición que reemplazó a Chávez reiteró que este mismo sábado debe reunirse la Asamblea Nacional y ratificarlo a él como gobernante, pese a que las fuerzas "chavistas" son mayoritarias en el Legislativo.

El Ejército había condicionado su apoyo a Carmona Estanga a que respete los derechos humanos, la Constitución y la vigencia de los poderes públicos legítimamente constituidos, por lo que, tras los correctivos ya adoptados por éste, se supone que los altos mandos no cambiará nuevamente de decisión.

Chávez no está preso

Carmona Estanga también ha aceptado que Chávez y su familia abandonen el país, otra de las condiciones que le impuso el Ejército, pero la multitud no acepta esa posibilidad y repite que solamente acepta como solución definitiva el regreso de Chávez al poder.

El líder empresarial convertido en presidente de un gobierno provisional, que inicialmente se supuso que encaminaba la crisis, repitió que Chávez ya renunció, que así lo admitió el mando militar cesado el viernes y que ello era "suficiente".

Las fuerzas chavistas reiteran por su parte que no existe ninguna constancia de que Chávez haya renunciado y que una de sus hijas aseguró, tras hablar con él por vía telefónica, que éste se considera "un presidente preso".

"Chávez no está preso sino únicamente resguardado por el Ejército y en las próximas horas abandonará el país", ha replicado y reiterado Carmona Estanga, en momentos en que la Guardia Nacional, otra fuerza militar, se sumó a las condiciones del Ejército al confirmar su apoyo al líder empresarial y a su gobierno provisional.

La Guardia Nacional ha solicitado que se acelere la salida del país de Chávez, pero no hay evidencias en Caracas, ya entrada la noche del sábado, de que así haya sucedido.

La ministra de Trabajo de Chávez, María Cristina Iglesias, señaló a su vez que también en las calles de otras ciudades la población se ha lanzado a las calles en respaldo de Chávez y que en el palacio presidencial de Caracas siguen llegando multitudes.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

13 04 02 |  América Latina
Restituyen poderes públicos
13 04 02 |  América Latina
Chavistas hablan con prensa cubana
13 04 02 |  América Latina
"Se subleva" general chavista
13 04 02 |  América Latina
Venezuela: Carmona presidente interino
13 04 02 |  América Latina
Cuba condena situación en Venezuela

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: