BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  América Latina
Jueves, 21 de febrero de 2002 - 16:17 GMT
FARC renueva críticas a Pastrana
FARC
La guerrilla prepara su respuesta militar al gobierno.
La líder de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Olga Marín -hija del máximo jefe Manuel Marulanda Vélez alias Tirofijo- dialogó con la BBC acerca de la ruptura del proceso de paz en Colombia.

Marín dijo que todavía no estaba en condiciones de confirmar la responsabilidad de las FARC en el reciente secuestro aéreo.


-¿Cómo reciben las FARC la decisión del Presidente de romper las conversaciones de paz con su organización?

Andrés Pastrana
Las FARC acusa a Pastrana de falta de voluntad para la paz.
-"Pues nuevamente como los ultimátums que nos ha estado dando durante todo el tiempo del proceso, lamentamos que no se haya usado el mecanismo acordado en la mesa que era el de utilizar la comisión de crisis en casos como estos para resolver el problema".

-¿Cuales fueron los principales obstáculos que ustedes enfrentaron para adelantar esas conversaciones?

-"La falta de voluntad del presidente Andrés Pastrana, la indecisión del presidente Andrés Pastrana en todo el proceso y los ultimatums que estuvo dando. Y como refuerzo a todo eso, la imposición del plan Colombia.

-El gobierno del Presidente Andrés Pastrana argumentó que la ruptura se da por el secuestro de una aeronave de la empresa Aires, que era considerado un acto de terrorismo internacional. ¿Ustedes son los autores de ese secuestro?

-"Todavía no tenemos confirmación de nuestra gente sobre ese hecho. No sabemos si es cierto o no y nos llama mucho la atención que el Presidente no haya esperado a que eso se aclarara. Eso podría haber sido cualquier gente. No podemos confirmar".


Si se hubiese hecho lo de la avioneta, eso es una acción de guerra, no es una acción que sea distinta a las que se pueden presentar en el resto del país porque no hemos podido firmar la paz

Olga Marín
-El Consejero de paz, Camilo Gómez, dijo que ese secuestro no podría haberse producido sin el conocimiento del secretariado de las FARC.

-"Eso no es cierto. Ahí se ha olvidado que la zona despejada fue creada para dialogar y era la única parte del territorio colombiano donde no iba a haber confrontación ni acciones armadas. Si se hubiese hecho lo de la avioneta, eso es una acción de guerra, no es una acción que sea distinta a las que se pueden presentar en el resto del país porque no hemos podido firmar la paz. Pero específicamente sobre este caso no podemos confirmar si fue gente nuestra o no".

-¿Reconocen las FARC haber cometido algún error en la conducción de este proceso de paz que haya llevado a la ruptura?

-"No. Nosotros consideramos que el gobierno ha tomado todas nuestras acciones como pretexto. No hemos firmado la paz. No hemos firmado todavía acuerdos sustanciales que digan que no hay confrontación. En la única parte del territorio donde no hay confrontación es en la zona de despeje. En el resto del país siguen las acciones porque no nos hemos puesto de acuerdo. Y lo que se ha presentado en todo el proceso son las disculpas para utilizar los hechos de guerra como hechos para el obstáculo de los diálogos".

-¿Cómo van a proceder ustedes a raíz de esta ruptura del proceso de paz?

-"Nosotros procedemos como nos trate el gobierno. Si ya empezaron la confrontación, si ya empezaron a bombardear, pues habrá una respuesta de la gente nuestra".

-¿Las FARC van a redoblar las acciones de guerra ahora que se han roto las conversaciones de paz con el gobierno colombiano?


Nosotros consideramos que el gobierno ha tomado todas nuestras acciones como pretexto

-"Pues seguramente, porque simplemente nos vamos a defender de las agresiones del gobierno".

-¿Qué sentimiento personal le produce el rompimiento de las conversaciones de paz?

-"Es muy triste porque en este proceso habíamos logrado cosas importantes como la zona despejada, la agenda común, la discusión a través de las audiencias públicas que permitía la participación de la población colombiana. Esos tres elementos que para nosotros son fundamentales se han perdido en una locura".

-Se dice que la opinión pública dio un viraje muy radical contra las acciones de las FARC en los últimos meses y que ese viraje llevó al Presidente a suspender el diálogo.

-"Nosotros no creemos que sea la opinión pública, porque en Colombia se dice que la opinión pública es lo que dicen los medios de comunicación y los candidatos presidenciales y la clase política dirigente.

Nosotros decimos que no es la opinión pública, son los medios de comunicación que están en manos de los dueños de los gremios económicos que han saboteado permanentemente este proceso de paz.

-¿Qué interés pueden tener esos sectores en prolongar la guerra?

Estudiantes colombianos frente a la catedral de Bogotá
Estudiantes marcharon por la paz el miércoles.
-"Pues que no quieren meterse la mano en el bolsillo, hacer los cambios estructurales para que haya una situación distinta en Colombia. Lo que estamos pidiendo son cambios sociales y económicos, de libertades que necesita el país.

Nadie puede decir que eso no es cierto. Nadie puede decir que en un país donde hay más del 25% de desempleo, donde hay tanta miseria y tanta injusticia, no se justifiquen esos cambios.

Y la clase dirigente tanto empresarial, comercial como política, no ha querido hacer esos cambios y ha preferido apostarle a la guerra. Y eso ha estado envalentonando mucho más a los sectores derechistas, además apoyados por los gringos (Estados Unidos)".


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

21 02 02 |  América Latina
Fin del proceso de paz en Colombia
20 02 02 |  América Latina
Gobierno culpa a las FARC del secuestro
21 02 02 |  América Latina
EE.UU. reitera "terrorismo de las FARC"
13 02 02 |  América Latina
Retoman negociación de paz en Colombia
5 02 02 |  América Latina
EE.UU. evalúa el Plan Colombia
13 09 01 |  América Latina
Un año del Plan Colombia
21 02 02 |  América Latina
"Todos sentimos miedo"

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: