BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe:
  América Latina
Domingo, 13 de enero de 2002 - 03:36 GMT
Propuesta para salvar la paz
LeMoyne reunido con las FARC
LeMoyne anticipó horas antes del vencimiento del plazo que había avances en las negociaciones.
Escribe el corresponsal de la BBC en Colombia, José Baig.

Pasado el plazo otorgado por el presidente Andrés Pastrana para que la ONU sirviera como mediadora en el conflicto colombiano, fue dado a conocer un borrador con una propuesta para restablecer las negociaciones de paz.

El documento, que aún no ha sido ratificado por el gobierno, contiene catorce puntos en los que se establecen los mecanismos para seguir con los diálogos y resolver problemas en el futuro.

Guerrillera de las FARC
Las FARC esperan ahora la palabra del gobierno.
La propuesta contiene un compromiso de abocarse a la discusión del Acuerdo de San Francisco de la Sombra, en el que se contempla un cese del fuego y hostilidades.

Otros puntos establecen normas para el funcionamiento de la zona desmilitarizada y medidas para garantizar la continuidad de las negociaciones.

Para tales efectos, se propone la creación de varias comisiones que puedan encargarse de estos temas, mientras la mesa se ocupa de los puntos sustanciales del proceso.

Una de las propuestas es la creación de la figura del testigo, responsabilidad para la que se sugirió a Monseñor Alberto Giraldo, presidente de la Conferencia Episcopal.

También se propone invitar a la mesa de negociaciones a sectores y personalidades del país que puedan hacer aportes al proceso de paz.

Voluntad

El enviado especial de Naciones Unidas a Colombia, James Lemoyne, elogió los esfuerzos realizados por el gobierno y las FARC para solucionar la actual crisis del proceso de paz.


Alcanzar la paz no es fácil, pero he encontrado voluntad de paz en las dos partes

James Lemoyne
"Alcanzar la paz no es fácil, pero he encontrado voluntad de paz en las dos partes", dijo el funcionario, tras una reunión de dos días con el grupo guerrillero.

Lemoyne le expresó a los colombianos su convicción de que no hay solución militar al conflicto armado en Colombia.

"El proceso requiere ser fortalecido para demostrar que puede producir acuerdos concretos que mejoren las condiciones de vida de todos", dijo.

El delegado pidió a las partes evitar "cualquier declaración o acción militar", para mantener el esfuerzo de mediación que ha realizado los últimos días.

Contra-reloj

A las 9 y media de la noche hora local (02:30 GMT del domingo) venció el ultimátum del presidente Andrés Pastrana para dar por terminado el frágil proceso de paz iniciado hace 3 años con las FARC.

Tropas del ejército de Colombia
Miles de soldados sólo esperan la orden para entrar a la zona desmilitarizada.
El mandatario había concedido el viernes un plazo de 48 horas para que la ONU sirviera de mediadora entre el gobierno y las FARC, después de que el miércoles el mandatario diera por terminado el proceso de paz.

Cerca de 23.000 soldados colombianos están listos para entrar a territorio de las FARC.

El ejército colombiano también tiene dispuestos unos 35 helicópteros Black Hawk, cuatro aviones de inteligencia y una flotilla de aviones de combate.

En medio de tensos mensajes del gobierno y de la guerrilla, el jefe de las fuerzas militares de Colombia, General Fernando Tapias, confirmó que están preparados para iniciar la operación ni bien el presidente Pastrana les dé la orden.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

11 01 02 |  América Latina
Misión de la ONU en zona desmilitarizada
11 01 02 |  América Latina
La paz de Colombia en manos de la ONU
11 01 02 |  América Latina
Pastrana acepta mediación de la ONU
11 01 02 |  América Latina
Las FARC culpan al gobierno
10 01 02 |  América Latina
Colombia: compás de espera
10 01 02 |  América Latina
Colombia: militares esperan orden
9 01 02 |  América Latina
"Rompen" proceso de paz en Colombia

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: