BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: José Baig
  América Latina
Miércoles, 09 de enero de 2002 - 23:50 GMT
"Rompen" proceso de paz en Colombia
Efectivos del ejército de Colombia.
Las fuerzas armadas de Colombia retomarán el control del área de despeje.
Escribe el corresponsal de la BBC en Colombia, José Baig.

El gobierno de Colombia dio por terminado el proceso de paz que ha llevado adelante con el principal grupo guerrillero del país, las FARC, durante los últimos tres años.

Lo que motivó la ruptura fue el fracaso en la búsqueda de fórmulas que permitieran retomar las negociaciones, interrumpidas desde el pasado mes de octubre.

Guerrillero muertos por el ejército colombiano.
Temen un recrudecimiento de la guerra.
Representantes del gobierno y la guerrilla se reunieron cuatro veces en el transcurso de los últimos siete días, pero no lograron un acuerdo satisfactorio que les permitiera regresar a la mesa de negociaciones.

El principal obstáculo fueron los controles impuesto en octubre por el gobierno en torno a la extensa zona desmilitarizada en el sur del país, donde se han llevado a cabo las negociaciones desde enero de 1999.

Los obstáculos

Patrullajes aéreos, restricciones al tránsito de mercancías y prohibición al ingreso de extranjeros fueron las medidas que, a juicio del grupo guerrillero, vulneraban las garantías para seguir adelante con las negociaciones.

Guerrilleros en la zona desmilitarizada.
Ahora las FARC deben abandonar la zona en 48 horas.
Sin embargo, el gobierno insistía en que el proceso podía continuar a pesar de los controles.

El Alto Comisionado Presidencial para la Paz, Camilo Gómez, dijo que el gobierno había presentado opciones para continuar el proceso, pero las FARC "sólo insisten en que debemos cambiar los controles de la zona".

48 horas

En vista de la imposibilidad de un acuerdo, el grupo insurgente tiene ahora 48 horas para abandonar las áreas urbanas de la zona desmilitarizada y las fuerzas armadas retomarán el control de la región.

Ese lapso de tiempo fue establecido en los acuerdos firmados en 1999 y que contemplaban la creación de la llamada zona de distensión para llevar a cabo las negociaciones de paz.

Andrés Pastrana, presidente de Colombia.
Pastrana había apostado al proceso de paz.
Desde entonces, las FARC han ejercido prácticamente todos los poderes en la zona, desde la vigilancia policial hasta la administración de justicia.

En su declaración a los medios, el Comisionado Presidencial para la Paz dijo a los habitantes de la zona desmilitarizada que el Estado garantizará su seguridad una vez que las FARC hayan abandonado el lugar.

"En manos del presidente"

Poco después de la declaración del Comisionado Presidencial para la Paz, un vocero de las FARC negó que esa organización haya solicitado 48 horas para abandonar la zona desmilitarizada.


(La actitud de Gómez) no se corresponde con su investidura en momentos en que el futuro de la patria requiere humildad y prudencia

Raúl Reyes, vocero de las FARC
Raúl Reyes dijo a periodistas presentes en la sede de los diálogos que la actitud de Gómez "no se corresponde con su investidura en momentos en que el futuro de la patria requiere humildad y prudencia".

Los representantes de la guerrilla reiteraron que siguen a la espera de las decisiones que tome el presidente Andrés Pastrana antes del 20 de enero, fecha en la que vence la vigencia de la zona desmilitarizada.

Interrogado acerca de si consideran terminado el proceso de paz, el vocero de las FARC respondió: "eso está en manos del presidente de la república".


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

9 01 02 |  América Latina
FARC: "Pastrana decide"
8 01 02 |  América Latina
Colombia comienza negociación de paz
4 01 02 |  América Latina
Gobierno y FARC vuelven a la mesa
28 12 01 |  América Latina
Colombia impulsa la paz con el ELN

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: