BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Fernando Ravsberg
  América Latina
Jueves, 27 de diciembre de 2001 - 12:37 GMT
Ser corresponsal en Cuba
Fidel Castro y Fernando Ravsberg, corresponsal de la BBC en Cuba
Castro y Ravsberg frente a frente en La Habana.
Escribe Fernando Ravsberg, corresponsal de la BBC en Cuba.

El año 2001 fue para algunos de los corresponsales extranjeros acreditados en La Habana un período en el que, paradójicamente, se mezcló una enorme cantidad de trabajo con una relativa tregua en el fuego cruzado al que somos sometidos cotidianamente.

Sumados los reportajes de radio, televisión y para BBC Mundo, llegué a diciembre con casi 300 notas sobre mis espaldas, a pesar de que fue un año sin visitas papales y sin Elián.


Para el próximo año tengo planteado entre otras cosas realizar un reportaje sobre el racismo: no me extrañaría nada terminar el 2002 "acusado" de ser negro

Sin embargo, la tensión se redujo, la sede diplomática de EE.UU. volvió a invitar a sus recepciones a los corresponsales "indeseables" y el gobierno cubano suavizó los ataques que realizaba a través de algunos "siempredispuestos" periodistas locales.

Por supuesto que no se trata de que Washington y La Habana se hayan puesto de acuerdo para darnos un mejor trato. Lo que ocurre en realidad es que nos estamos beneficiando de un enfrentamiento bilateral más civilizado.

Los fiscales

Desde donde no cesan los tiros contra los periodistas extranjeros es desde Miami.

En 2001 me han acusado de pro castrista por un reportaje sobre el ejército cubano y también de gay por otro sobre la represión contra los homosexuales.

Fernando Ravsberg entrevistando a una víctima del huracán Michelle
Las víctimas del huracán Michelle fueron una de las noticias del año.
Para el próximo año tengo planteado entre otras cosas realizar un reportaje sobre el racismo: no me extrañaría nada terminar el 2002 "acusado" de ser negro.

De todas formas asumir una plaza como Cuba implica estar preparados para recibir opiniones diversas. Se trata de un país inmerso en una lucha ideológica donde La Habana, Washington y Miami quieren imponer sus agendas informativas.

Además, debemos lidiar con la realidad de que sobre esta pequeña isla todo el mundo tiene ya una opinión formada -a favor o en contra- que espera que los periodistas confirmemos en cada reportaje.

Al fin y al cabo resulta una buena escuela en la que no se puede dejar pasar un solo error, so pena de resultar vilipendiado públicamente por las fuerzas en pugna o incluso por nuestro propio público.

Sin fuentes oficiales

Pero es escuela además porque obliga a desarrollar un periodismo de investigación sin precedentes, dado que se trata de un país donde las fuentes oficiales siempre y por norma prefieren callar.


'Hay que mejorar las relaciones, ya que de todas formas tenemos que soportarlos', nos dijo Fidel Castro en son de broma

Hace más de un año el presidente Fidel Castro se comprometió en una cena con un grupo de corresponsales a cambiar esta realidad.

"Hay que mejorar las relaciones, ya que de todas formas tenemos que soportarlos", nos dijo en son de broma.

Sin embargo, ni siquiera él mismo ha logrado que los funcionarios de su gobierno dejen de mirarnos con desconfianza y sigan rigiéndose en su relación con la prensa por una extraña pero inviolable ley de silencio.

Dejamos el 2001 sin enterarnos si en el país hay un brote de dengue o una epidemia porque Salud Pública nada informa, sin saber la cifra oficial de turistas que llegaron después del 11 de septiembre y con los debates parlamentarios a puerta cerrada.

Un escritor cubano decía con fino humor que "en el capitalismo el ciudadano nunca sabe lo que le pasará mientras que en el socialismo uno nunca sabe que fue lo que pasó".

Radio Bemba

De todas formas existe "Radio Bemba", la voz de la población que todo lo sabe, una voz que, con gracia y mucho sentido del humor, informa a aquellos que estén lo suficientemente "aplatanados" como para "cubanear" cotidianamente.

Radio Bemba es el vecino que trabaja en petróleo y te cuenta sobre los proyectos de este sector, es la amiga de la agencia de viajes que sabe exactamente en cuánto se redujo el número de turistas.

La mayor parte de la información que nuestros lectores han recibido este año proviene de esta inagotable fuente, los cubanos de a pie, hombres y mujeres que acogen al extranjero sin temor y no ven al diablo en cada periodista.

Curiosamente, de ellos es de donde nos llega la menor cantidad de críticas, pese a que los que nos leen y nos oyen diariamente en la isla se cuentan por cientos de miles.

Gracias a Dios que es así porque para el próximo año nada hace prever que aumente la locuacidad de los ministros o la objetividad de los diplomáticos y mucho menos la imparcialidad de la prensa nacional.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

18 12 01 |  América Latina
Asesinato colectivo en Cuba
18 12 01 |  América Latina
Irlanda del Norte y la conexión cubana
17 12 01 |  América Latina
Llegó el cargamento de EE.UU. a Cuba
14 12 01 |  Miscelánea
La Ciénaga brilla en La Habana
12 12 01 |  América Latina
Nuevos propietarios en Cuba
2 12 01 |  América Latina
Cuba muestra sus fuerzas armadas
28 11 01 |  América Latina
Cuba: protesta por muerte de ilegales
10 11 01 |  América Latina
Cuba después de Michelle

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: