BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Fernando Ravsberg
  América Latina
Martes, 18 de diciembre de 2001 - 22:56 GMT
Irlanda del Norte y la conexión cubana
Gerry Adams, presidente del Sinn Fein, y su traductor
Adams estuvo acompañado en todo momento por su traductor.
Escribe Fernando Ravsberg, corresponsal de la BBC en Cuba.

Gerry Adams, presidente del partido republicano norirlandes Sinn Fein (que aboga por la reunificación de Irlanda del Norte con la República de Irlanda), se encuentra de visita en Cuba, donde ha sido recibido con todos los honores y atendido por la máxima dirección de la isla.

El propio presidente cubano, Fidel Castro, acudió al acto por el día del educador en su compañía y lo presentó diciendo que Cuba se sentía honrada por su presencia.


Se trata de un partido legal y reconocido en Gran Bretaña

Felipe Pérez Roque, canciller cubano
Además, el líder republicano norirlandés se entrevistó con el vicepresidente Carlos Lage, arquitecto de las reformas económicas cubanas, y con Ricardo Alarcón, presidente del parlamento, ambos miembros del buró político del Partido Comunista de Cuba (PCC).

Muy poco ha trascendido sobre el contenido de la visita de Adams a pesar de que, por el nivel de las pláticas, se deben haber incluido desde temas económicos hasta políticos.

Sin lugar a dudas, deben haberse tocado temas de la agenda internacional. Antes del 11 de septiembre Cuba estaba bregando por la formación de un bloque de países del Tercer Mundo.

El presidente Castro realizó una gira por varios países de Asia, África y América Latina buscando aliados para enfrentar las políticas del mundo desarrollado. El partido Sinn Fein podría ser el primer aliado europeo del proyecto.

Honores al IRA

Entre sus actividades públicas, Adams develó una tarja en honor a los 10 militantes del Ejército Republicano Irlandés (IRA según su sigla en inglés) muertos tras una huelga de hambre realizada hace 20 años en una prisión británica.

El líder republicano norirlandés mencionó la solidaridad expresada por Cuba y por el propio Castro con los reclamos de los prisioneros del IRA y agradeció el monumento construido en su memoria.

Adams develó un monumento dedicado a militantes del IRA
Adams develó un monumento dedicado a militantes del IRA.
Adams estuvo acompañado por José Ramón Balaguer, secretario ideológico del Partido Comunista de Cuba, PCC.

La ofrenda floral en el monumento fue colocada por el Batallón de Ceremonias de las Fuerzas Armadas Revolucionarias.

Las relaciones entre el Sinn Fein y Cuba datan de los 60, casi desde el mismo triunfo de la revolución, y durante los últimos años los norirlandeses tuvieron un representante oficial para la zona, asentado en la isla.

Recientemente éste fue detenido en Colombia, acusado de estar entrenando a la guerrilla de las FARC. Sin embargo, él y los otros detenidos niegan cualquier participación en el conflicto colombiano.

En esta visita, Gerry Adams reconoció la solidaridad cubana con la lucha independentista norirlandesa y La Habana recalcó que el Sinn Fein siempre había mantenido una política solidaria con la isla.

Susceptibilidades heridas

El viaje de Adams a Cuba ha despertado diferentes reacciones en el mundo, desde las más o menos veladas amenazas de Washington hasta los más disimulados resquemores de Londres.

Sin embargo, el canciller cubano, Felipe Pérez Roque, dijo que no entiende esas reacciones.

"Se trata de un partido legal y reconocido en Gran Bretaña", afirmó al anunciar la visita del dirigente republicano norirlandés.

De todas formas, las presiones internacionales no parecen afectar la visita.

Evidentemente, las relaciones entre el Sinn Fein y el PCC atraviesan un buen momento, tanto que Adams esta recibiendo atenciones similares a la de un jefe de Estado.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

24 10 01 |  Noticias
Optimismo por el desarme del IRA
23 10 01 |  Noticias
El IRA destruye armas
17 08 01 |  América Latina
Colombia/IRA: Cuba vincula a detenido
16 08 01 |  América Latina
Insisten en conexión con el Sinn Fein
13 08 01 |  América Latina
Colombia: arrestados tres hombres del IRA

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: