BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Fernando Ravsberg
  América Latina
Lunes, 17 de diciembre de 2001 - 00:12 GMT
Llegó el cargamento de EE.UU. a Cuba

El buque cargado de maíz llegó al puerto de La Habana.
Escribe el corresponsal de la BBC en La Habana, Fernando Ravsberg.

Dos barcos procedentes de Luisiana y cargados de alimentos llegaron este fin de semana al puerto de La Habana como consecuencia de la primera compra que realiza Cuba en EE.UU. desde hace cuatro décadas.

El embargo económico decretado por el presidente J.F. Kennedy impidió durante todos estos años cualquier el comercio con la isla.

Sin embargo, recientes leyes aprobadas por el congreso autorizan la venta de medicinas y alimentos.


Críticos del líder cubano Fidel Castro advirtieron que el acuerdo podría conducir a un levantamiento del embargo.
Los cargueros transportaron 500 toneladas de pollo congelado y 24 mil toneladas métricas de maíz, de un total de casi 100 mil que fueron ya vendidas por la empresa norteamericana Archer Daniels Midland.

"Esta es una compra única porque en las condiciones en que nos obligan a negociar no puede haber comercio" dijo a la BBC Pedro Álvarez, presidente de la Empresa Cubana Importadora de Alimentos.

"Un gesto"

El problema radica en que las leyes norteamericanas prohíben la concesión de créditos públicos o privados para la venta de medicinas o alimentos a Cuba e impiden el acceso de barcos cubanos a puertos norteamericanos.

"Los norteamericanos tuvieron un gesto al ofrecer ayuda por lo del huracán Michelle y nosotros le devolvimos ese gesto realizando esta compra. Ahora veremos qué sucede en el futuro", dijo Pedro Álvarez


Esta es una compra única porque en las condiciones en que nos obligan a negociar no puede haber comercio

Pedro Álvarez, presidente de la Empresa Cubana Importadora de Alimentos
Larry H. Cunninghan, vicepresidente de la Archer Daniels Midland Co., se mostró más optimista: "Esperamos que el Congreso apruebe pronto nuevas leyes que nos permitan comerciar aquí en igualdad de condiciones".

La negociación para realizar esta venta le llevó a los granjeros norteamericanos siete años, a pesar de lo cual creen que vale la pena si se tiene en cuenta que antes del embargo Cuba era uno de los principales compradores de granos de EE.UU.

Además, en la actualidad, La Habana importa alrededor de US$600 millones anuales en alimentos, una cifra nada despreciable para los granjeros norteamericanos que están teniendo superproducción en sus cosechas.

El lobby granjero

Los granjeros norteamericanos son en la actualidad una de las las fuerzas que bregan por el fin de los embargos unilaterales de Washington porque esto los pone en desventaja respecto de los europeos y canadienses.

Sus representantes promueven leyes en el Congreso para eliminar las restricciones de comercio con Cuba con el fin de recuperar un mercado que, según afirman, les corresponde por tradición y cercanía.

Sin embargo, los grupos anticastristas de Miami y sus representantes en el Congreso tienen aún una enorme influencia en Washington y basan toda su política en el mantenimiento del embargo económico.

De todas formas, esta primera compra de alimentos representa un tanto a favor de los que tratan de eliminar las restricciones de comercio con la isla y crea un precedente de cara a la normalización de relaciones.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

23 11 01 |  América Latina
Negociando con el enemigo
22 11 01 |  Economía
EE.UU.- Cuba: acuerdo comercial
18 11 01 |  América Latina
Cuba compraría productos a EE.UU.
6 11 01 |  América Latina
"Michelle" causa 5 muertes en Cuba
5 11 01 |  América Latina
Cuba: destrucción al paso de "Michelle"
6 11 01 |  América Latina
Cuba: el efecto de Michelle

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: