BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 

Escribe: Fernando Ravsberg.
  América Latina
Miércoles, 12 de septiembre de 2001 - 03:57 GMT
Cuba ofrece ayuda médica a EE.UU.
Fidel Castro
"No hay poder que garantice la inmunidad".
Escribe desde La Habana el corresponsal de la BBC, Fernando Rasverg.

El Presidente cubano, Fidel Castro, se solidarizó con el pueblo norteamericano y condenó los atentados que este martes destruyeron varios edificios en las ciudades de Nueva York y Washington.

En un discurso público, el mandatario cubano expresó la disposición de su país a prestar todo el apoyo médico a las víctimas, desde atención de salud hasta donaciones de sangre si fuera necesario.

"Lo que queremos es expresar nuestra actitud y nuestra disposición con relación a estos trágicos acontecimientos" dijo Castro, y agregó que Cuba estaría dispuesta incluso a apoyar con personal médico y paramédico.

En todo momento el mandatario dirigió su mensaje al pueblo norteamericano y a las organizaciones humanitarias sin mencionar ni una sola vez al gobierno de los Estados Unidos.

"No hay poder que garantice la inmunidad"

El Presidente cubano sostuvo sin embargo que en estos atentados tienen responsabilidad las autoridades norteamericanas por haber promovido políticas terroristas en diferentes partes del mundo.

Fidel Castro
Cuba está dispuesta a enviar ayuda médica y paramédica.
"En parte, estas tragedias son consecuencia de haber aplicado los métodos terroristas. En el caso de Cuba desde hace un montón de años y también en el caso de otros países", afirmó Castro.

El primer mandatario recordó la tolerancia que desde hace décadas mantiene Washington hacia ciertos grupos terroristas, entre ellos los que vienen realizando acciones contra Cuba.

"De esto se puede sacar una idea, los actuales problemas del mundo no se pueden resolver por la fuerza -dijo Castro- no hay poder global o militar que pueda garantizar la inmunidad contra tales hechos (los atentados suicidas)".

Calma y locura

Fidel Castro llamó al gobierno norteamericano a mantener la calma y actuar con cordura afirmando que estos problemas no se solucionan bombardeando una base o matando un terrorista.

"De modo que el esfuerzo general de la comunidad internacional debe ser poner fin a una serie de conflictos que andan por el mundo y poner fin al terrorismo mundial", sostuvo Castro incluyendo también al terrorismo de Estado.

El mandatario cubano explico que EEUU es el país más vulnerable al terrorismo por los conflictos externos y por la existencia de cientos de grupos derechistas violentos dentro de su propio territorio.

Refiriéndose al entrenamiento de grupos violentos Castro dijo que muchas veces "les hemos dicho que hay que evitar que tales métodos (terroristas) se difundan porque es un peligro también para ustedes (EEUU)".


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: