BBC Página Principal (en inglés) BBC Noticias (en inglés) BBC Deportes (en inglés) BBC Servicio Mundial (en inglés)
versión texto | escríbanos | ayuda
BBC Mundo
Noticias 
América Latina 
Economía 
Ciencia 
Miscelánea 
Foros 
Especiales 
Aprenda inglés 
Nuestros socios 
Quiénes somos 
BBC Radio
Programación 
Cómo sintonizar 
  América Latina
Jueves, 16 de agosto de 2001 - 12:12 GMT
Insisten en conexión con el Sinn Fein
Gerry Adams, líder del Sinn Fein, brazo político del IRA
Gerry Adams viajará a América Latina el mes próximo.
El Sinn Fein -el brazo político del Ejército Republicano Irlandés (IRA, según su sigla en inglés)- se encuentra en medio de una guerra de versiones.

Si bien ha negado su relación con los tres hombres detenidos el fin de semana en Colombia bajo sospecha de entrenar a rebeldes de las FARC, un medio de prensa británico insiste en la existencia de vínculos.


(Ese vínculo) demuestra las dos caras del IRA y su brazo político, y pone en evidencia que la distancia entre ambos es puramente artificial

Fuente de seguridad a The Guardian
El diario The Guardian publicó este jueves un artículo en el que relaciona a uno de los sospechosos, Niall Connolly, directamente con el Sinn Fein.

Citando a altas fuentes de seguridad de Belfast, The Guardian afirma que Connolly -quien habla un español fluido- trabajó para el partido en Cuba desde 1996.

La misma fuente, que no da su nombre, señala que ese hecho "demuestra las dos caras del IRA y su brazo político, y pone en evidencia que la distancia entre ambos es puramente artificial".

Según The Guardian, el Sinn Fein se ve de esta manera en el medio de una confusión que "avergüenza" a su líder, Gerry Adams.

Adams planea viajar a América Latina el mes próximo, en una visita declarada como académica.

Pasos legales

Previamente, las autoridades colombianas anunciaron que decidirán en cinco días si procesan formalmente a los tres detenidos.

La jefa de la Unidad Antiterrorismo, María Eugenia Almonacid, dijo que el fiscal encargado del caso deberá determinar si se inicia una investigación criminal o se libera a los sospechosos, que además habrían presentado pasaportes falsos.

De ser hallados culpables, los tres supuestos miembros del IRA podrían enfrentar 20 años en prisión.


Búsqueda en BBC Mundo
Claves de búsqueda

Notas relacionadas:

15 08 01 |  América Latina
Colombia: la gran interrogante del IRA
13 08 01 |  América Latina
Colombia: arrestados tres hombres del IRA
14 08 01 |  Noticias
Critican paso atrás del IRA

Vínculos:

Nota: el contenido de las páginas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.
Arriba ^^  
 
 escribanos@bbc.co.uk
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

Servicio Mundial de la BBC:
temas de actualidad e información institucional en más de 40 idiomas: