OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 6 de marzo de 2009 - 01:33 GMT
Una engañosa Costa Brava
Juan José Robledo
Juanjo Robledo
Madrid

La Costa Brava de España sólo tiene 214 kilómetros de extensión pero limita con las montañas nevadas de Canadá, con el mar Caribe y con las playas blancas de Australia.

Imagen de la Costa Brava
Las autoridades turísticas de Gerona ordenaron retirar 30.000 folletos de promoción de la Costa Brava por el uso de imágenes indebidas.

Por lo menos esas son las fotos trucadas que el Patronato de Turismo de Gerona ha utilizado para promocionar uno de los destinos turísticos más idílicos de Europa.

"Tengo vergüenza ajena. La Costa Brava es una zona preciosa con playas y montañas encantadoras que no necesita plagiar nada. Podría entender que por las prisas hubiesen utilizado una foto de las islas griegas o de Italia que están en el Mediterráneo pero ¿de Australia o del Caribe?", señala Joan Pujadò, habitante de L'Escala, uno de los pueblos de la Costa Brava.

El Photoshop y las prisas de último momento se han mezclado en esta campaña publicitaria que tiene indignados a los catalanes.

Los medios locales destaparon el miércoles un fotomontaje en el que aparecen un hombre y un niño mirando las playas turquesas del Mediterráneo.

Océano Índico

En realidad están del otro lado del mundo frente al Océano Índico, en las playas de Perth, una ciudad del oeste australiano.

Fotografía original de las playas de Perth, en Australia (izq.), junto a la imagen utilizada en la promoción de la Costa Brava (der.)
El patronato de Turismo de Gerona se disculpó por el uso de imágenes ajenas.
El patronato ha reconocido el error y ha ordenado retirar los 30.000 folletos donde sale la imagen.

"Le pedimos la foto a la agencia de publicidad pero no sabíamos que la imagen correspondía a otro lugar", explicó Victoria Mas, del consejo de turismo de la zona.

Mas también señaló que no sabe si la agencia también ignoraba el error.

La agencia se llama Be Brand y no es la primera vez que es citada en escándalos parecidos.

Hace algunos meses ocurrió un episodio idéntico con un afiche de las Bahamas (isla de Harbour) que se hizo pasar por una playa catalana.

En ese momento el patronato ordenó cortar cualquier relación con la agencia.

Los Pirineos

Sólo unas semanas después otra foto fue pillada por los medios, esta vez le tocó a los Pirineos.

Tenemos playas únicas, con calas de piedra que son patrimonio de la Unesco
Guía turística de Costa Brava contrariada por la polémica
La foto había sido tomada en la isla canadiense Ellesmere, en el Ártico.

La publicidad estaba firmada por Be Brand.

En la oficina de turismo de Tamariu, un pequeño pueblo de la Costa Brava, no entienden por qué han falseado la imagen de sus playas cuando no hay necesidad.

"Tenemos playas únicas, con calas de piedra que son patrimonio de la Unesco. Este es un pueblo de pescadores, con sitios vírgenes que ya no existen en toda la península", anota afectada una de las guías turísticas.

Fotos de Gettyimages

Las fotos que han provocado la polémica fueron extraídas del portal Gettyimages.

Le pedimos la foto a la agencia de publicidad pero no sabíamos que la imagen correspondía a otro lugar
Victoria Mas, portavoz del consejo de turismo en Gerona
La montaña canadiense fue tomada por John Dunn, un fotógrafo británico enamorado del Ártico mientras que la imagen australiana pertenece a la colección Jacobs Stock Photography.

En cuanto a la caribeña, en ella se ven unas huellas en la playa que llevan al mar.

Aunque ha reconocido el error, la directora del Patronato de Turismo de Gerona, Dolors Batallé, ha defendido el concepto a pesar de que las huellas no llegan al Mediterráneo.

"Las fotos vinculan dos territorios: la montaña y la playa por encima de la imagen", ha comentado.

Ridículo

Para Joan Pujado, habitante del pueblo pesquero de L'Escala, es ridículo lo que ha pasado.

"No conozco El Caribe ni Australia pero he visto a muchos extranjeros que se sorprenden cuando ven las playas de la Costa Brava. Una de las mejores cosas que tiene es que no ha sido devorada por el urbanismo que se ve en otras zonas de España como Andalucía", comenta.

Este año se celebra el centenario del término Costa Brava acuñado por el periodista Ferran Agulló para resumir los paisajes agrestes y escarpados que caracterizan la zona.

Artistas como Marc Chagall, Picasso, Rusiñol o Dalí vivieron allí convencidos de que era un lugar de postal.



NOTAS RELACIONADAS
El "otro" turismo en Barcelona
19 09 08 |  Cultura y Sociedad
Río: turismo con narcotraficantes
06 05 08 |  América Latina
Crece el turismo chino a Taiwán
18 07 08 |  Internacional
París, ¿ciudad museo?
18 07 08 |  Cultura y Sociedad
El turismo y la economía
08 01 07 |  Barómetro económico

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen