OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 16 de febrero de 2009 - 20:12 GMT
Antiterrorismo vs. derechos humanos
Redacción BBC Mundo

Soldado y detenido en a base estadounidense de Guantánamo, Cuba
El informe es muy crítico de la llamada "guerra contra el terror" iniciada por EE.UU.

Una investigación sobre las consecuencias de las medidas contraterroristas a nivel mundial concluyó que éstas minaron gravemente las leyes internacionales en materia de derechos humanos y aseguró que muchas de esas decisiones fueron ilegales.

El estudio, realizado por iniciativa de la Comisión Internacional de Juristas (CIJ), señaló que muchos estados utilizaron el miedo al terrorismo para introducir medidas como la tortura, la detención indefinida sin juicios y las desapariciones ilegales.

La investigación, de tres años de duración, fue llevada a cabo por un Panel de Juristas Eminentes sobre el Terrorismo, el Contraterrorismo y los Derechos Humanos, establecido por la CIJ, que tiene su sede en Ginebra, Suiza.

Uno de los ocho integrantes del panel, Eugenio Raúl Zaffaroni, ministro de la Corte Suprema de Justicia de Argentina, le dijo a BBC Mundo que el informe busca llamar a la racionalidad a la hora de enfrentar el fenómeno del terrorismo.

No es posible fabricar un enemigo y hacer tabla rasa de todo lo que ha alcanzado nuestra tradición jurídica
Eugenio Raúl Zaffaroni, miembro del panel

"No es posible fabricar un enemigo y hacer tabla rasa de todo lo que ha alcanzado nuestra tradición jurídica. No hay ni puede haber una guerra contra el terrorismo porque el terrorismo es un método, una táctica", manifestó.

"Hay que encarar el fenómeno desde el punto de vista racional, prevenirlo a través del perfeccionamiento de la información y de la investigación, de una utilización hábil de los servicios de inteligencia y de información, y no rompiendo garantías", señaló.

En su opinión, cuando se violan las garantías de un estado constitucional de derecho "lo que se hace es entregarles a los terroristas lo que ellos quieren destruir".

"Guerra contra el terror"

El informe es muy crítico de la llamada "guerra contra el terror" impulsada por Estados Unidos a raíz de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York y Washington.

Eugenio Raúl Zaffaroni (centro) y otros panelistas  Foto: Comisión Internacional de Juristas
El jurista argentino Eugenio Raúl Zaffaroni (centro) fue uno de los ocho miembros del panel.

El sumario del documento destaca que "estados democráticos liberales que previamente habían defendido los derechos humanos, ahora están contribuyendo a la erosión del derecho internacional al violar ellos mismos estos estándares".

Zaffaroni dijo a BBC Mundo que eso es "lamentable porque países que a lo largo del siglo pasado perdieron a millones de personas luchando por una concepción de la vida, luchando por derechos y garantías, luchando por una cultura de libertad, de democracia y de convivencia, no pueden entregar esos valores por un fenómeno criminal de esta naturaleza".

"Creo que es un gravísimo error de los políticos de este momento ignorar que tienen la responsabilidad mundial de sostener esos valores", añadió el jurista argentino.

América Latina

Los miembros del panel, presidido por el juez sudafricano Arthur Chaskalson, llevaron a cabo 16 vistas que abarcaron 40 países.

"Algo que sorprendió a los panelistas es la poca atención que se le ha prestado al daño a largo plazo que sufrieron sociedades donde se emplearon métodos similares para luchar contra amenazas percibidas a la seguridad, como ocurrió en Sudamérica y otras partes", dice el resumen del documento, en la sección de las conclusiones finales.

Estados democráticos liberales que previamente habían defendido los derechos humanos, ahora están contribuyendo a la erosión del derecho internacional al violar ellos mismos estos estándares
Informe del Panel de Juristas Eminentes

El panel estudió el impacto de los gobiernos militares de los años 70 y 80 en Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Uruguay.

"En América Latina tuvimos una larga experiencia de terrorismo, al cual se sumó el terrorismo de estado, que casi destruyó nuestros estados y nuestra tradición democrática", le dijo Zaffaroni a BBC Mundo.

"Nos ha costado muchísimo rehacer esta tradición y recomponer nuestros órdenes constitucionales", destacó y añadió que "si uno lo analiza en la perspectiva histórica, los terroristas en América Latina han tenido bastante éxito".

Colombia

Los panelistas consideraron que el único país de América Latina que en la actualidad atraviesa graves dificultades relacionadas con las medidas contra el terrorismo es Colombia.

Jóvenes colombianos durante la celebración de un donativo para los desplazados por la violencia.
Colombia es el país con mayor número de desplazados internos del mundo, según la ONU.

"En el caso de Colombia, hemos observado violaciones de garantías y de derechos humanos importantes", dijo el jurista argentino.

"El problema más preocupante de Colombia es que tiene un 10% de su población desplazada por la violencia, lo cual la lleva a acumularse en las grandes ciudades, donde generan otras situaciones de violencia".

"El otro problema grave son las leyes virtuales de amnistía, que están abarcando crímenes de lesa humanidad, los cuales, desde el punto de vista de la jurisprudencia regional de derechos humanos, son crímenes no amnistiables", señaló Zaffaroni.

El panel criticó la toma de medidas extraordinarias y dijo que el derecho penal debe ser "el vehículo primario para hacer frente al terrorismo".

Los panelistas instaron a todos los organismos de la Organización de Naciones Unidas, incluido el Consejo de Seguridad, a desempeñar un papel de liderazgo en la restauración del respeto a los derechos humanos en los esfuerzos contraterroristas de sus agencias y de sus estados miembros.



NOTAS RELACIONADAS
Guantánamo: adiós al último juicio
06 02 09 |  Internacional
"Nueva" política externa
20 01 09 |  Internacional
Mega juicio contra militares
10 02 09 |  América Latina
"No quiero perder a mi hijo"
08 10 08 |  América Latina
"Al-Qaeda no está debilitado"
28 09 08 |  Internacional
Colombia/desplazados: sigue el aumento
17 06 08 |  América Latina

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen