OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 4 de febrero de 2009 - 15:56 GMT
El Vaticano ordena a obispo que se retracte
Redacción BBC Mundo

Vea el video en otra ventana

¿Cómo obtener flash?

El Vaticano le ordenó al obispo que niega parcialmente el Holocausto judío, a que se retracte de sus comentarios si quiere servir como prelado en la Iglesia Católica Romana.

En un comunicado difundido por el Vaticano se informa al obispo británico Richard Williamson retractarse pública e inequívocamente de sus declaraciones en las cuales señaló que sólo murieron 300.000 judíos durante la Segunda Guerra Mundial y que no hubo cámaras de gas en los campos de concentración nazi.

Poco antes, un alto cardenal en el Vaticano había reconocido que el caso sobre la reinserción del obispo británico ultra tradicionalista no se ha manejado como es debido.

La decisión del papa Benedicto XVI de levantar la excomunión al obispo Richard Williamson ha generado fuertes críticas de parte de la comunidad judía y el gobierno alemán.

Walter Kasper, cardenal del Vaticano.
Me hubiera gustado ver más comunicación (...) Definitivamente se han cometido errores en la curia
Cardenal Walter Kasper
El cardenal Walter Kasper, encargado de las relaciones entre la iglesia Católica Romana con líderes judíos, declaró a la radio del servicio alemán del Vaticano que estaba siguiendo la controversia con "gran preocupación".

Kasper también admitió que se han cometido errores en la administración del Vaticano, pues no se estudiaron con antelación los problemas que podrían surgir al rehabilitar al obispo.

Durante la entrevista, el cardenal se quejó de que el Papa no haya consultado con él su decisión de reinsertar a Williamson, junto con otros tres obispos, en la iglesia Católica.

"Me hubiera gustado ver más comunicación", agregó Kasper. "Nadie puede estar contento con los malos entendidos que han surgido. Definitivamente se han cometido errores en la curia (administración del Vaticano). Quiero decir esto con toda claridad".

Ola de críticas

Williamson -que fue excomulgado hace 20 años por un motivo distinto al de sus opiniones sobre el Holocausto- pidió hace poco disculpas por haber causado la polémica, pero no se ha arrepentido de su posición.

Papa Benedicto XVI
La decisión del Papa de rehabilitar al obispo británico ha creado mucha controversia.
La actitud del obispo británico ha ocasionado protestas en todo el mundo.

El corresponsal de la BBC en Roma, David Willey, informó que "desde Estados Unidos hasta -en menor medida- África y Asia, líderes católicos se han unidos a grupos judíos y autoridades israelíes en sus críticas vehementes a la decisión del Papa".

El deseo de Benedicto XVI de readmitir en la iglesia a un pequeño grupo de católicos que nunca han aceptado las reformas del Segundo Concilio Vaticano ha tenido consecuencias inimaginables.

Los cuatro prelados -entre ellos dos franceses y un argentino- fueron ordenados hace 20 años por el arzobispo disidente francés Marcel Lefebvre, quien se oponía a lo que consideraba reformas liberales dentro de la iglesia.

La canciller alemana Angela Merkel se mostró insatisfecha con las explicaciones que el Vaticano dio sobre la suspensión de la excomunión de Williamson.

Sin embargo el portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, respondió a las declaraciones de Merkel con el argumento de que los pensamientos del Papa sobre el Holocausto habían sido expresados "con suma claridad" durante su visita a Alemania, su país de origen, en 2005 y nuevamente durante su visita al campo de concentración nazi en Auschwitz, Polonia, en 2006.



NOTAS RELACIONADAS
Merkel presiona al Vaticano
03 02 09 |  Internacional
Rabinos rompen con el Vaticano
28 01 09 |  Internacional
Gitanos, las otras víctimas
19 12 08 |  Cultura y Sociedad
"Sin enfados ni disputas"
20 10 08 |  Internacional
El Schindler salvadoreño
18 06 08 |  Cultura y Sociedad

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen