OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 17 de enero de 2009 - 22:55 GMT
Israel anuncia cese el fuego
Redacción BBC Mundo

Palestinos en Gaza
El cese el fuego comenzará a las 2 a.m. hora local, anunció Olmert.

El primer ministro de Israel, Ehud Olmert, anunció este sábado un cese el fuego unilateral en la Franja de Gaza tras tres semanas de operaciones militares contra la organización militante palestina Hamas.

La medida se hará efectiva a partir de las 2 a.m. hora local (24:00 GMT), pero los militares israelíes se mantendrán en sus posiciones, informó Olmert.

La decisión contó con el respaldo del gabinete israelí tras varias horas de discusiones.

Olmert le dijo a la nación que Israel cumplió con sus objetivos militares.

El primer ministro agregó que la organización palestina había sufrido un duro golpe a nivel militar y de infraestructura durante los días de la operación.

"Hamas sufrió un duro golpe, muchos de sus hombres murieron, los disparos de cohetes se han reducido y los túneles empleados para el contrabando de armas fueron destruidos", indicó.

El primer ministro advirtió que si el grupo palestino continúa lanzando cohetes hacia territorio israelí, la respuesta de Israel será contundente.

La violencia en cifras
Un niño palestino herido
1.193 palestinos muertos, de ellos más de 410 niños (según fuentes palestinas)
13 israelíes muertos, de ellos diez soldados (según fuentes israelíes)
Asimismo, en comentarios dirigidos a los ciudadanos de Gaza, Ehud Olmert manifestó que Israel no los odiaba y no quería herirlos.

Hamas responde

Entre tanto, Hamas dijo que no aceptará la permanencia de ningún soldado israelí en Gaza.

Israel quiere que todos los pasos fronterizos hacia Gaza se mantengan cerrados hasta que se implementen medidas para impedir el contrabando de armas.

Pero Hamas sostiene no pondrá fin a sus ataques hasta que el ejército israelí se retire por completo de Gaza y los pasos fronterizos sean abiertos.

El representante de Hamas en Líbano, Osama Hamada, afirmó que Olmert había admitido su fracaso.

Según expresó, los israelíes buscaban poner fin al lanzamiento de cohetes pero los ataques hacia Israel continúan.

Hamada indicó que Israel quería desmantelar la autoridad de Hamas pero éste mantenía el control total de Gaza.

Representantes del presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmoud Abbas, dijeron que el cese el fuego fracasaría si las tropas israelíes no se retiran.

En el terreno

Un portavoz de los servicios sanitarios palestinos le dijo a la BBC que, desde que Israel inició su ofensiva el 27 de diciembre, 1.193 personas han muerto en Gaza, entre ellas 410 niños y 108 mujeres.

Además, aseguró, 5.300 personas han resultado heridas, incluidos 1.600 niños.

Según el ejército de Israel, 13 ciudadanos de ese país han muerto, entre ellos diez soldados.

Ehud Olmert durante la reunión del gabinete israelí
Olmert le dijo a la nación que Israel cumplió sus objetivos militares

Los militares dijeron que este sábado Hamas ha disparado siete cohetes hacia Israel, sin provocar víctimas.

Durante la madrugada, la fuerza aérea israelí llevó a cabo unos 50 ataques contra blancos en Gaza.

Fuentes palestinas informaron que una escuela en el norte de Gaza fue alcanzada por fuego de artillería, que les causó la muerte a por lo menos dos personas que se refugiaban en el edificio.

Por otra parte, un portavoz de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados Palestinos (UNRWA, por sus siglas en inglés), Chris Gunness, dijo que dos niños, de cinco y siete años de edad, murieron durante un ataque israelí a una escuela de la ONU en la población de Beit Lahiya, en el norte de Gaza, en la que se refugiaban cientos de personas.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon condenó el ataque israelí contra la escuela y exigió una investigación exhaustiva y castigo para aquellos responsables de estos actos.

Este es el tercer ataque israelí a una escuela de la ONU desde que comenzó la operación militar en la Franja de Gaza.

Ban confirmó que asistirá a una cumbre organizada por el presidente egipcio el domingo para discutir la crisis en la Franja de Gaza.

Diplomacia

El Reino Unido, Francia y Alemania han ofrecido unirse a los esfuerzos internacionales para impedir el contrabando de armas hacia la Franja de Gaza.

El primer ministro británico, Gordon Brown, dijo que estaba preparado para brindar apoyo naval con el fin de monitorear e impedir el flujo de armas.

Sin embargo, Egipto -que tiene frontera con Gaza- anunció que no aceptará la presencia de observadores internacionales en su suelo.

El mandatario egipcio, Hosni Mubarak, invitó a varios líderes a una reunión este domingo que presidirá junto con su homólogo francés Nicolas Sarkozy.

Alemania confirmó que la canciller Angela Merkel asistirá al encuentro.

Vea el video en otra ventana

¿Cómo obtener flash?



NOTAS RELACIONADAS
Un mensaje directo a Chávez
17 01 09 |  América Latina
Gaza: acuerdo entre Israel y EE.UU.
16 01 09 |  Internacional
Gaza, ¿ofensiva en su etapa final?
16 01 09 |  Internacional
Gaza: murió ministro de Hamas
15 01 09 |  Internacional
Gaza: empezó la guerra urbana
15 01 09 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen