OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 15 de enero de 2009 - 21:11 GMT
EE.UU.: avión cae en el río Hudson
Redacción BBC Mundo

Vea el video en otra ventana

¿Cómo obtener flash?

Un avión de pasajeros de la compañía US Airlines que había despegado del aeropuerto neoyorquino de La Guardia cayó en las heladas aguas del río Hudson, sin que se produjeran víctimas.

Varias embarcaciones se acercaron a la nave siniestrada -que quedó flotando en el río- para recoger a los pasajeros que aguardaron su rescate parados en las alas del avión.

Los 155 pasajeros y la tripulación de la aeronave fueron rescatados sanos y salvos.

La Administración Federal de Aviación (FAA por sus siglas en inglés) cree que la causa del accidente pudo haber sido una bandada de pájaros que impactó contra los motores del avión.

Chesley Sullenberger
El alcalde de Nueva York dijo que la maniobra de aterrizaje del capitán del Airbus 320 fue "magistral".

El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg dijo que la maniobra de aterrizaje del capitán del Airbus 320, Chesley Sullenberger, fue "magistral".

El gobernador del estado, David Paterson dijo que había sucedido un "milagro en el río Hudson".

Según el corresponsal de la BBC, Greg Wood, pudo haber ocurrido un desastre de gran magnitud, ya que el avión comercial se vio obligado a realizar un amerizaje en el río a poca distancia de los rascacielos de Manhattan.

Uno de los pasajeros se rompió las dos piernas y los servicios médicos trataron a 78 personas por heridas leves.

Cerca de una catástrofe

Según nuestro corresponsal, la suerte, la habilidad del piloto y la rapidez de los servicios de emergencia evitaron una catástrofe.

Habían transcurrido pocos minutos de vuelo cuando el motor izquierdo empezó a arder
Jeff Kolodjay, pasajero del avión accidentado

Jeff Kolodjay, uno de los pasajeros, le describió el accidente a la BBC.

"Habían transcurrido pocos minutos de vuelo cuando el motor izquierdo empezó a arder. Yo estaba viéndolo todo porque me encontraba sentado precisamente ahí".

"Empezó a oler a gasolina y un par de minutos después el piloto dijo: 'prepárense para un impacto"", dijo Kolodjay.

"Y, para serles honesto, fue en ese momento cuando todo el mundo comenzó a rezar y mirar hacia el agua. De hecho, pensamos que teníamos alguna oportunidad (de sobrevivir) porque había agua", dijo el pasajero.

Pájaros

Avión en río Hudson rodeado por transbordadores
Los barcos de rescate llegaron en pocos minutos para recogera a los pasajeros.

El vuelo 1549 despegó del aeropuerto de La Guardia a las 15:03 hora local, con destino a la ciudad de Charlotte, en el estado de Carolina del Norte, con un retraso de 18 minutos, según informó US Airlines.

Menos de un minuto después del despegue, el pilotó reportó "un doble impacto de pájaros", y pidió volver a tierra, antes de precipitarse en el río Hudson, según informó la unión de controladores aéreos.

Los barcos de rescate llegaron en pocos minutos al lugar del accidente para recogera a los pasajeros, que salieron de la aeronave con los chalecos salvavidas.

El avión se movía rápidamente arrastrado por la corriente del río, hasta que lograron dirigirlo hacia un muelle y detenerlo.

"El piloto Revisó el avión dos veces cuando ya todo el mundo había salido para asegurarse de que no quedaba nadie abordo", explicó el alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg.

El gobernador del Estado, David Paterson aseguró que se trataba de "uno de los días más espectaculares de las agencias de la ciudad"

De película

Una pasajera es llevada en una camilla tras ser rescatada
Los pasajeros fueron atendidos por el personal médico.

Un testigo que observó el accidente desde la tierra le dijo a la BBC que parecía una escena de una película.

"Era algo loco (...) increíble", señaló el hombre. Otro testigo que vio todo lo sucedido desde la tierra aseguró a la cadena de noticias estadounidense ABC que el accionar del piloto evitó una tragedia mayor.

"Desde mi ventana vi a la aeronave volando por debajo de la zona de radar. Pensé que podía ser un ataque terrorista o algo así, pero parecía como si el avión tuviera problemas para ganar altitud".

"A medida que se acercaba al agua, pude ver al piloto haciendo un último esfuerzo por levantar la nave".

"Él lo logró por unos segundos y luego el avión impactó contra el agua. Si no hubiera sido por esa maniobra se podría haber dañado todo el fuselaje".



NOTAS RELACIONADAS
Desastres en los últimos tres años
24 08 08 |  Internacional
Accidente aéreo en Sudán
11 06 08 |  Internacional
Accidente aéreo en Honduras
30 05 08 |  América Latina
A juicio por accidente del Concorde
03 07 08 |  Internacional
Suiza: culpables de accidente aéreo
04 09 07 |  Ciencia y Tecnología
Cómo sobrevivir un accidente aéreo
04 10 06 |  Ciencia y Tecnología

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen