OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 7 de enero de 2009 - 04:27 GMT
La ONU pide cese el fuego
Redacción BBC Mundo

Vea el video en otra ventana

¿Cómo obtener flash?

El secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon hizo un llamado para un inmediato cese de hostilidades en la Franja de Gaza durante una reunión del Consejo de Seguridad en Nueva York.

Ban criticó tanto a Israel, por su bombardeo a la Franja de Gaza, como a Hamas, por disparar cohetes.

El llamado se hizo en momentos en que Egipto y Francia presentaron una propuesta de cese al fuego, que ya fue respaldada por el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmoud Abbas y Estados Unidos.

Según el borrador, el cese de hostilidades sería por un breve periodo, lo que daría tiempo para permitir que la ayuda humanitaria llegue a Gaza. Además pone a negociar a Israel y a las facciones palestinas con el fin de prevenir que se repita un nuevo conflicto armado.

De acuerdo con el canciller francés, Bernard Kouchner, el plan prevé que las partes hablen sobre asuntos fundamentales del conflicto palestino-israelí.

Se espera que Israel dé una respuesta sobre el plan este mismo miércoles.

Corredor humanitario

Horas más temprano, Israel acordó establecer un "corredor humanitario" en la Franja de Gaza, según informó el despacho del primer ministro, Ehud Olmert.

El ejército israelí abrirá "áreas por limitados periodos de tiempo, durante los cuales la población será capaz de recibir ayuda", señaló esa instancia.

El objetivo, según el ejecutivo israelí, es "prevenir una crisis humanitaria".

SU OPINIÓN
Patty Maja, El Salvador

Haga clic y vaya a nuestro foro
El secretario general de la ONU también indicó que el Consejo de Seguridad tenía como "principal responsabilidad el mantenimiento de la paz y seguridad internacional" y urgió a sus miembros a actuar "decisivamente para poner fin a esta crisis".

También afirmó que asuntos fundamentales como la división entre palestinos debe ser abordada y llamó por una "urgente continuación de las negociaciones para conseguir una solución política".

"Necesitamos urgentemente lograr la unidad palestina y la reunificación de Gaza con Cisjordania bajo el mando legítimo de la Autoridad Palestina", aseveró.

Propuesta árabe

El representante de Libia también hizo circular un nuevo borrador de la resolución, en nombre de las naciones árabes. En el documento se hace un llamado por un cese al fuego inmediato y un final de las operaciones militares y del lanzamiento de cohetes.

El borrador también exhorta a que se establezca una fuerza internacional que monitoree el cumplimiento de la tregua y la apertura de las fronteras de la Franja de Gaza.

La corresponsal de la BBC en la sede de la ONU, Laura Trevelyan, dijo que el ambiente para que se alcance una solución diplomática a la crisis se está generando, pero la pregunta es si realmente llegará a alcanzar algo.

Es poco probable que la propuesta de Libia obtenga el apoyo de Estados Unidos y de Israel, señala nuestra corresponsal.

De hecho, el documento no contiene ninguna sugerencia de cómo patrullar los túneles que llegan a Gaza y que son usados por la organización Hamas para contrabandear armas.

Francia también se encuentra trabajando en una propuesta que incluiría la presencia de observadores a lo largo de la frontera con Egipto para detener el contrabando.

Escuela

Al menos 30 personas murieron y 55 resultaron heridas cuando un tanque israelí disparó contra una escuela de la ONU en el campo de refugiados de Jabaliya, informó la instancia multilateral.

La escuela al-Fakhura ha servido de refugio para cientos de personas que han escapado de sus casas desde que la ofensiva militar israelí comenzó hace 12 días.

Fuentes militares israelíes señalaron que sus soldados habían estado bajo el fuego de morteros disparados por militantes de Hamas que se encontraban dentro de la escuela.

Un vocero de Hamas negó que hubiese habido alguna hostilidad procedente de la escuela.

Errores mortales

Al menos 70 palestinos y cinco soldados israelíes murieron el martes.

Artillería israelí.
Mientras siguen los esfuerzos diplomáticos, el fuego de artillería israelí continua.

Un soldado murió en un fuego cruzado con militantes palestinos en la ciudad de Gaza, mientras que otros cuatro perecieron por el bombardeo de sus propios tanques, según informó el ejército israelí.

El gobierno de Israel dice que su campaña militar está frenando los cohetes lanzados por Hamas. Sin embargo, el martes, al menos cinco alcanzaron el sur de Israel y uno llegó a la ciudad de Gedera, a unos 40 kilómetros de Gaza. Un bebé resultó herido.

Cuatro civiles israelíes han muerto por los cohetes lanzados desde la Franja de Gaza desde que la ofensiva comenzó.

En todo caso, desde que comenzaron las operaciones militares israelíes hace más de 10 días, 595 palestinos han muerto según fuentes médicas en Gaza, lo que incluye 195 niños.



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen