OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 10 de diciembre de 2008 - 14:11 GMT
Sesenta años y aún vigente

Gerardo Lissardy
Gerardo Lissardy
BBC Mundo, París

Stéphane Hessel
En años recientes muchos de los derechos humanos han sido gravemente violados, a veces por los países más importantes como Estados Unidos o Israel

El francés Stéphane Hessel asegura que sería "una idea estúpida" cambiar la Declaración Universal de Derechos Humanos que él contribuyó a redactar hace 60 años, ya que a su juicio tiene total vigencia.

"La Declaración fue un programa que no se ha alcanzado hasta ahora", le dijo a BBC Mundo Hessel durante una entrevista en su apartamento de París.

A sus 91 años, este ex diplomático francés ha presenciado de cerca varios momentos clave del siglo XX, bien desde los despachos de gobierno o durante la Segunda Guerra Mundial.

Este miércoles, Hessel sumó un nuevo renglón a su historia al recibir el premio UNESCO-Bilbao para la Promoción de una Cultura de Derechos Humanos, justo seis décadas después que la Organización de Naciones Unidas (ONU) votara aquel texto histórico.

"Valores básicos"

Manifestante en China
En todo el mundo se celebran manifestaciones con motivo del 60 aniversario de la Declaración.

"Fue el momento más importante después de la Segunda Guerra Mundial", opina Hessel sobre la adopción del documento en el Palacio de Chaillot de la capital francesa.

Su participación en la redacción del texto se debió a que había sido reclutado por el secretario general adjunto de la ONU, Henri Laugier, como miembro del grupo de 18 juristas encargados de sacar adelante la Declaración.

Acababa de salvar su pellejo al escaparse durante un traslado de presos de los campos de concentración de Buchenwald y Dora, a donde había sido deportado por los nazis por su vinculación con la resistencia francesa.

Hessel sostiene que la Declaración representó la emergencia de "los valores básicos" del mundo tras la Segunda Guerra Mundial, plasmados en un texto de 30 artículos.

"Presión"

Eleanor Roosevelt, presidió el comité que aprobó la Declaración en 1948
Eleanor Roosevelt, presidió el comité que aprobó la Declaración en 1948.

Nacido en Alemania en 1917 y emigrado a Francia junto con su madre, Hessel cree que "los valores de la Declaración todavía son los valores humanos básicos más importantes".

"Pero 60 años después surgen nuevos problemas" y "los derechos humanos no son efectivos en todos los países", advierte.

Agrega que "en años recientes muchos de ellos han sido gravemente violados, a veces por los países más importantes como Estados Unidos o Israel, país este último que nació al mismo tiempo que la Declaración".

Los nuevos problemas que han surgido deben ser enfrentados, no con un cambio en la declaración, sino en los acuerdos hechos en Naciones Unidas por los estados miembro

Pero Hessel se congratula de que haya "miles de defensores de los derechos humanos y organizaciones" que los apoyan. Y apunta que su tarea es poner "suficiente presión en los gobiernos que son reticentes a aceptar sus responsabilidades".

Él mismo estuvo involucrado en esa batalla de presiones hasta este año, cuando reclamó al gobierno francés que cumpliera con el artículo 25 de la Declaración y solucionara el problema de las personas sin techo.

"Nuevos problemas"

En conversación con BBC Mundo, Hessel aseguró que el cambio climático y el terrorismo son algunos de los nuevos desafíos que enfrenta el documento ahora, pero negó que hubiera que modificar ni una sola coma del texto.

"Por supuesto que no. Esa es una idea estúpida. La declaración está ahí y no va a ser cambiada. Está ahí y es útil", replica.

Vea: derechos en imágenes

"Los nuevos problemas que han surgido deben ser enfrentados, no con un cambio en la declaración sino en los acuerdos hechos en Naciones Unidas por los estados miembro", añade.

Como ejemplos propone la creación de "una verdadera organización mundial para el medio ambiente y otra para combatir el terrorismo".

Vea el momento en que Eleanor Roosevelt presentó la Declaración Universal.

Vea el video en otra ventana

¿Cómo obtener flash?



NOTAS RELACIONADAS
ONU: Israel vulnera DD.HH.
18 11 08 |  Internacional
Colombia: ejecuciones "muy alarmantes"
01 11 08 |  América Latina
Venezuela echa a jefe de HRW
19 09 08 |  América Latina
Política de DD.HH en Chile en la mira
02 08 08 |  América Latina
Cuba firma pacto de DD.HH. de la ONU
28 02 08 |  América Latina

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen