OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 1 de diciembre de 2008 - 07:51 GMT
Bombay: dimite gobernador
Redacción BBC Mundo

El jefe del estado de Maharashtra, donde se encuentra Bombay, Vilasrao Deshmukh, presentó su renuncia ante la creciente furia popular por los ataques en la ciudad que dejaron un saldo de al menos 172 personas muertas.

Imagen del Taj Mahal el domingo
Los hoteles de Bombay han redoblado la seguridad.
La dimisión se suma a la presentada por su viceprimer ministro, R.R. Patil, y el ministro del Interior, Shivraj Patil, quien adujo "responsabilidad moral" en los hechos.

El primer ministro indio, Manmohan Singh, aceptó la dimisión de éste último, pero no así la de su asesor en Seguridad Nacional, Mayankote Kelath Narayanan.

Mientras este domingo, el Premier abrió al diálogo multipartidista la creación de una agencia federal de investigación como consecuencia de los ataques.

Éstos se iniciaron el miércoles contra varios objetivos de la ciudad, incluyendo dos hoteles de lujo y la estación de trenes, y sólo concluyeron este sábado.

He ofrecido mi renuncia. Si la responsabilidad de los ataques radica en el viceprimer ministro, entonces tengo que irme
Vilasrao Deshmukh, jefe del estado de Maharashta

"He ofrecido mi renuncia. Si la responsabilidad de los ataques radica en el viceprimer ministro, entonces tengo que irme", afirmó el jefe del Ejecutivo de Bombay en rueda de prensa.

Su "número dos", RR Patil, despertó la ira pública luego de que los medios reportaran que había tomado a la ligera los ataques diciendo que "esos incidentes menores ocurren en las grandes ciudades".

El funcionario también declaró que "los terroristas tenían municiones para matar a 5.000 personas. Pero la valiente policía, las fuerzas de seguridad deshicieron sus planes y redujeron el daño a un grado mucho menor".

Esta afirmación aún no ha sido confirmada por las fuerzas de seguridad.

Normalidad

Policías en las calles de Bombay el domingo
Los ataques sacudieron a Bombay, la capital financiera de India.
Se señalan a militantes paquistaníes como los perpetradores de los ataques, el presidente de Pakistán, Asif Ali Zardari, instó este lunes a India a trabajar juntos para derrotar al "terrorismo".

Y pidió que no se castigue a su país por los ataques en Bombay, aduciendo que los militantes tienen el poder de precipitar una guerra en la región.

Mientras, Bombay volvió a la normalidad este lunes con los mercados, escuelas y universidades abiertas y el tráfico congestionado en las calles de la ciudad, indica el corresponsal de la BBC Prachi Pinglay.

Los hoteles han reforzado la seguridad y los huéspedes son revisados antes de ingresar. La mayoría no permite la entrada de ningún vehículo como medida de precaución.

El domingo, cientos de personas se manifestaron en las calles de Bombay para protestar contra las supuestas fallas del gobierno.

Indicaron que las autoridades deberían haber estado más preparadas para los ataques, y también cuestionaron si se ignoraron las advertencias así como el tiempo que les llevó a los comandos llegar a los lugares de los incidentes.

La policía está interrogando al único de los atacantes que fue arrestado. Se cree que tan solo 10 participaron en la carnicería.



NOTAS RELACIONADAS
Zardari: "Juntos contra la amenaza"
01 12 08 |  Internacional
Bombay: el fin pero no el final
29 11 08 |  Internacional

EN OTROS SITIOS BBC

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen