OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 27 de noviembre de 2008 - 13:23 GMT
"Mataron a mucha gente"
Prachi Pinglay
BBC, Bombay

Policía inspecciona la estación CST luego de los ataques
Los atacantes le dispararon a pasajeros que esperaban la llegada de trenes de larga distancia.

Bhairavsingh Sinha, un hombre de unos 50 años, y siete miembros de su familia, estaban esperando en la estación terminal de Chhatrapati Shivaji (CST, por sus siglas en inglés) por un tren que los llevaría a Varanasi cuando todos quedaron atrapados en medio de disparos indiscriminados.

Su hija y su nieto resultaron gravemente heridos tras el intercambio de disparos.

Se calcula que la mayoría de las víctimas mortales de los ataques en Bombay ocurrieron en la CST donde dos de los supuestos atacantes comenzaron a disparar contra pasajeros que esperaban por la llegada de trenes de larga distancia.

En el hospital San Jorge, situado en el sur de Bombay, se confirmó la muerte de 63 personas. Cerca de 100 más fueron trasladadas a otros centros hospitalarios.

La mayoría de las víctimas mortales fallecieron por heridas de bala, informaron doctores.

La escena en la recepción del hospital era muy dura.

Varios cuerpos estaban alineados en un recinto dentro del área de recepción del centro hospitalario. Familiares de las víctimas se acercaban para identificar a sus seres queridos.

Yo estaba en la taquilla buscando los boletos cuando comenzaron los disparos. En ese momento, corrí de vuelta a donde estaba mi familia. Esos hombres mataron a mucha gente
Bhairavsingh Sinha, testigo de los ataques
Los médicos informaron que la mayoría de los heridos que necesitaban tratamiento avanzado habían sido trasladados a otros lugares, entre ellos los hospitales Sir JJ y Bombay.

Mientras Poonnam, la hija de Bhairavsingh Sinha, luchaba por su vida en el hospital de San Jorge sus hijos Sachin de cinco años, y otro de dos años, fueron llevados al hospital Sir JJ.

A las afueras del hospital Sir JJ, Bhairavsingh dijo que quería que sus nietos estuvieran en el mismo centro junto a su madre.

"Ambos deben estar llorando sin ver a su mamá. Necesitamos estar con ella. Tiene heridas de gravedad", añadió.

"Sólo estábamos esperando para ir a Varanasi. Yo estaba en la taquilla buscando los boletos cuando comenzaron los disparos. En ese momento corrí de vuelta a donde estaba mi familia. Esos hombres mataron a mucha gente", contó a la BBC.

"Nunca antes"

En el hospital Sir JJ han sido admitidos más de 125 pacientes. El personal del centro hospitalario evitaba que más personas ingresaran para que el hospital no superara su capacidad.

El guía turístico Mastan Qureshi fue una de las víctimas en la estación CST. Su cuñado, Mohammed Hanif Peer Mohammad, dijo que estaban esperando a que otros miembros de su familia llegaran cuando le dispararon.

A Qureshi primero lo llevaron a un hospital y luego al Sir JJ, donde murió el jueves en la mañana.

Hanif consolaba a su hermana Shahida, que lloraba frente a las puertas del hospital.

"He visto la guerra de 1965, los disturbios en Bombay, pero esto es algo que nunca antes había pasado", expresó.

PARTICIPE: SU REACCIÓN Y LA VOZ DE LOS TESTIGOS
Alex Chamberlain, testigo.

Bicky Goswami esperaba por noticias de un familiar que había recibido un disparo en una pierna.

"El desangre no se ha detenido", dijo. "Su esposa está embarazada y ellos no son de Bombay. Estaban esperando por la llegada del tren para ir a Patna y pasó todo esto".

En el hospital de Bombay fueron admitidos siete extranjeros, dos de ellos estadounidenses, informó el portavoz del centro Ashish Tiwari.

Ashish Tiwari dijo que el hospital estaba recopilando toda la información de los extranjeros recluidos pero añadió que como durante la noche y en la mañana seguían llegando pacientes, había sido difícil obtener la información en detalle de cada uno de ellos.



NOTAS RELACIONADAS
India: muertes en atentados con bomba
13 05 08 |  Internacional

EN OTROS SITIOS BBC

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen