OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 26 de septiembre de 2008 - 14:38 GMT
Los dulces de China bajo sospecha
Redacción BBC Mundo

Caramelos "Conejo blanco"
La empresa fabricante de los caramelos "Conejo Blanco" es una subsidiaria de una de las plantas de productos lácteos contaminados.

Un fabricante de caramelos chino suspendió las ventas luego de que su marca presentara rastros de melamina.

La compañía Guanshengyuan ya suspendió las exportaciones de su popular caramelo "Conejo blanco", hecho de leche.

Este es el suceso más reciente en torno al escándalo que involucra leche contaminada con melamina.

Por lo menos 13.000 niños se encuentran internados en hospitales, en China, como resultado del consumo de leche en polvo para bebé contaminada.

Un creciente número de países ya ha prohibido o restringido las importaciones de productos chinos que contengan leche.

Por lo menos 13.000 niños se encuentran internados en hospitales, en China, como resultado del consumo de leche en polvo para bebé contaminada. Cuatro niños han muerto y unos 53.000 han recibido tratamientos médicos.

Desprestigio

Bolsa de caramelos "Conejo blanco"
Varios países han prohibido importaciones de productos chinos que contengan leche.

Guanshengyuan es una subsidiaria de Bright Foods, una de las plantas de productos lácteos en el centro mismo del escándalo de la leche contaminada.

El anuncio de la suspensión de todas las ventas se produce luego de que en Singapur, a principios de la semana, se detectaran rastros de melamina.

La firma productora de los caramelos dijo que había tomado la decisión de detener las ventas, aunque aún no se sabían los resultados de los exámenes.

"Es una tragedia para la industria alimentaria china y una gran lección para todos nosotros, la que redujo a cenizas el prestigio que esta marca tuvo por años" - declaró el directivo Ge Junjie al Shanghai Daily.

Reacciones en el extranjero

Tanto los reguladores canadienses como los británicos le han solicitado a las tiendas que retiren los caramelos "Conejo blanco", mientras que Filipinas ordenó el retiro de todos los productos lácteos chinos de las estanterías.

Policías en Manila, Filipinas confiscan sacos de leche deshidratada provenientes de China que se sospecha podrían estar contaminados
Filipinas ordenó el retiro de todos los productos lácteos chinos.

La Unión Europea decretó una prohibición total a todo alimento para niños que contenga trazas de leche importada de China, la que entró en vigor en la mañana del viernes. Otros alimentos chinos están siendo sometidos a análisis.

Fuentes en Bruselas fueron enfáticas al declarar que, hasta donde era posible establecerlo, no había habido contaminación de alimentos que se originara en productos chinos, afirma el corresponsal de la BBC para Europa, Chris Mason.

En África, un continente en el que China tiene amplios y variados intereses comerciales, Libia, Gabón, Togo, Benín y otros países han prohibido las importaciones o devuelto los productos a China.

¿El límite del daño?

El escándalo salió a la luz a principios de este mes, cuando se descubrió que la leche en polvo para bebé del grupo Sanlú contenía el producto químico industrial melamina.

El escándalo salió a la luz a principios de este mes, cuando se descubrió que la leche en polvo para bebé del grupo Sanlú contenía el producto químico industrial melamina.

Desde ese momento, ha habido por lo menos unas 22 compañías implicadas. Los productos lácteos fabricados por Yili, Mengniu y los grupos de Bright Foods han sido retirados del comercio, tanto en China como en el extranjero.

El viernes, el representante en China de la Organización Mundial de la Salud dijo que podría haberse llegado al límite de los daños provocados por la adulteración de alimentos. Sin embargo, advirtió que podrían producirse más muertes.

"Podríamos haber llegado al fin del daño, aunque yo no creo que estemos en ese punto, debido a que estamos llevando a cabo análisis exhaustivos, no sólo en China sino en varios otros países", dijo Hans Troedsson.

La melamina

La melamina se utiliza en la producción de plásticos y es alta en nitrógeno, lo que hace que los productos parezcan tener un mayor contenido proteico.

Expertos en salud afirman que la ingestión de pequeñas cantidades no resulta dañina, pero el uso continuo puede causar cálculos y fallas renales, especialmente entre los jóvenes.



NOTAS RELACIONADAS
China lanza operativo nacional
20 09 08 |  Internacional
China: ahora es la leche líquida
19 09 08 |  Internacional
Más arrestos por leche adulterada
18 09 08 |  Internacional
Más de 6.200 bebés intoxicados
17 09 08 |  Internacional
Enterovirus 71: alerta en Hong Kong
11 05 08 |  Ciencia y Tecnología
China en alerta por aftosa humana
03 05 08 |  Ciencia y Tecnología
China se bebe su leche
07 08 07 |  Economía
Escándalo chino por leche contaminada
14 06 04 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen