OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 2 de septiembre de 2008 - 21:58 GMT
Rusia "de acuerdo" con la UE
Redacción BBC Mundo

Soldado ruso en Georgia
Las fuerzas rusas continúan estacionadas en Georgia.
Rusia recibió de buen grado la decisión tomada durante la cumbre extraordinaria de la Unión Europea (UE) llevada a cabo en Bruselas que condenó la intervención de este país en Georgia, pero que optó por no imponer sanciones a Moscú.

El ministro ruso de Relaciones Exteriores, Sergei Lavrov, dijo que lamentaba la acusación del bloque comunitario de que la respuesta en Georgia había sido "desproporcionada".

Pero aclaró que la mayoría de los países de la UE había mostrado su deseo de mantener las relaciones con Rusia.

Los líderes de la UE acordaron suspender las conversaciones pendientes sobre un pacto estratégico de cooperación con Moscú hasta que las tropas rusas se retiren de Georgia.

Algunos estados urgieron imponer sanciones a Rusia y congelar las relaciones. Lo más importante, sin embargo, es que son una minoría
Sergei Lavrov, canciller ruso
Rusia lamentó esta decisión. "Durante los últimos dos años Moscú se ha acostumbrado a los obstáculos artificiales que se interponen para firmar este documento", señaló la cancillería rusa en un comunicado.

"Algunos estados urgieron imponer sanciones a Rusia y congelar las relaciones", continúa el texto y agrega: "Lo más importante, sin embargo, es que son una minoría y la mayoría de los países de la UE han demostrado una actitud 'responsable'".

Presencia de la OTAN

Durante la reunión de la víspera en Bruselas se hizo manifiesta una profunda división en cuanto a la respuesta que el bloque debía dar ante la intervención militar de Rusia en Georgia.

El presidente de Rusia, Dmitry Medvedev
Medvedev calificó al presidente de Georgia como un "cadáver político".
Sin embargo, como manifestó el corresponsal de la BBC en Bruselas Jonny Dymond, era poco probable que prosperara la idea de reconsiderar las relaciones con Rusia ya que muchos estados miembro de la UE no quieren alienar a Moscú, un importante aliado comercial y una fuente importante de suministros energéticos.

No obstante, el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, aclaró que no se podía "continuar como si nada hubiese sucedido".

Finalmente, la UE acordó condenar la acción de Rusia, que reconoció la independencia de las dos regiones separatistas de Georgia: Osetia del Sur y Abjasia.

Por otra parte, el primer ministro ruso, Vladimir Putin, señaló que Rusia tendrá que responder a lo que calificó de escalada en la presencia de barcos de la OTAN en el Mar Negro.

Putin se preguntó por qué Estados Unidos desplazó barcos de guerra y no comerciales con el objetivo de enviar ayuda humanitaria.

El primer ministro aseguró que Rusia responderá con "calma y sin nerviosismo".

Por otra parte, este martes el presidente de Rusia, Dmitry Medvedev, describió a su homólogo georgiano, Mijail Saakashvili, como un "cadáver político" al que Moscú no reconoce.

"El president Saakashvili ya no existe para nosotros", remarcó Medvedev



NOTAS RELACIONADAS
UE aplaza ronda de diálogo con Rusia
01 09 08 |  Internacional
Rusia: sanciones "no funcionarán"
31 08 08 |  Internacional
"Hay que prevenir agresiones rusas"
31 08 08 |  Internacional
Rusia pide más observadores
30 08 08 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen