OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 19 de agosto de 2008 - 13:22 GMT
OTAN insiste en retirada rusa
Redacción BBC Mundo

Un soldado ruso herido es trasladado a un helicóptero
Un intercambio de prisioneros se produjo cerca de la capital georgiana.
Luego de una reunión de emergencia, los ministros de Relaciones Exteriores de los países miembros de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) pidieron la retirada inmediata de las tropas rusas que se encuentran en Georgia.

"Las relaciones (con Rusia) no pueden seguir como hasta ahora", señalaron en una declaración tras el encuentro que se llevó a cabo en Bruselas, Bélgica.

Agregaron que la solución del conflicto deben tener como base el "respeto absoluto a la independencia, soberanía e integridad territorial" de Georgia.

Mientras tanto, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) señaló que Rusia aceptó la presencia de 20 observadores militares en Georgia y está a la espera de que Tiflis de luz verde.

Previamente -en un aparente gesto de buena voluntad- tropas rusas y georgianas intercambiaron prisioneros en un puesto de control situado cerca de la capital georgiana.

Vea imágenes del intercambio de prisioneros

Vea el video en otra ventana

¿Cómo obtener flash?

También se informó que una columna de tanques se estaba retirando de la ciudad de Gori. Sin embargo, las fuerzas rusas siguen manteniendo el control de otras partes de Georgia.

Antes del encuentro Bruselas el embajador ruso ante la OTAN, Dimitri Rogozin, acusó a Estados Unidos y la alianza de mantener una posición hipócrita con respecto a la situación en Georgia.

PLAN DE PAZ
Fin del uso de la fuerza
Cese de todas las operaciones militares
Acceso libre a la ayuda humanitaria
Tropas georgianas deben volver a sus lugares permanentes
Tropas rusas deben retornar a las posiciones que tenían antes del conflicto
Negociaciones internacionales sobre el futuro estatus de Osetia del Sur y Abjasia
En comentarios aparecidos en el International Herald Tribune, Rogozin defendió nuevamente la operación rusa señalando que se trataba de acciones en defensa propia y repitió la acusación de que las autoridades georgianas habían cometido una exterminación masiva de civiles.

Mientras tanto, en un artículo del Times de Londres, el canciller británico, David Miliband, reiteró las duras críticas británicas a Moscú indicando que se trataba de una aplastante agresión y una descarada violación de la soberanía de Georgia y de consecutivas resoluciones del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

Al mismo tiempo Miliband se mostró contrario de expulsar a Rusia del G8, el grupo G8 de los países más industrializados del planeta.

El corresponsal sobre temas mundiales de la BBC, Nick Childs, apunta que para la OTAN tratar de asumir una posición lo más dura posible es todo un reto diplomático, tomando en consideración que Moscú tiene más cartas sobre el terreno y hay diferencias dentro de la propia alianza con respecto al manejo de la situación.

Intercambio de prisioneros

El intercambio de prisioneros incluyó a 15 soldados georgianos y cinco rusos, y se produjo en un puesto control ruso situado a 30km de Tiflis.

Tanque ruso en Georgia
Las tropas rusas iniciaron su retirada de Gori, pero siguen ocupando otras partes de Georgia.

Desde allí la corresponsal de la BBC , Helen Fawkes, informó que vio a dos soldados rusos que fueron traídos en ambulancia y posteriormente trasladados en helicópteros.

Funcionarios georgianos dijeron a la BBC que ambos eran pilotos rusos que fueron derribados.

Nuestra corresponsal apuntó que a pocos metros del lugar del intercambio se produjo una ruidosa protesta en la que participaron cientos de georgianos que exigían la salida de las tropas rusas.

El conflicto estalló el pasado 7 de agosto cuando Georgia lanzó una ofensiva dentro de la región separatista de Osetia del Sur, protegida por Moscú.

Poco después las fuerzas rusas lanzaron una contraofensiva que fue incluso más allá de Osetia del Sur y penetró el propio corazón del territorio georgiano.

El cese el fuego

Un alto al fuego fue firmado el pasado fin de semana tras lo cual Rusia aseguró que retiraría sus fuerzas. Sin embargo, corresponsales en la región afirman que hay pocas señales de que un retiro a gran escala se esté produciendo.

¿QUÉ PIENSA DEL CONFLICTO?
Guillermo Camahuali, Perú

Además, funcionarios del gobierno de Tiflis señalan que no hay evidencia de que las tropas rusas se estén retirando de Georgia, aunque el ministro de Defensa ruso aseveró que retiro de fuerzas había comenzado y que sería completado en los próximos días.

Mientras los cancilleres de la OTAN se preparan para reunirse en Bruselas, el corresponsal de la BBC en esa ciudad, Jonathan Marcus, informó que hay desacuerdos dentro de la alianza en torno a cómo responder, por lo que el centro de las discusiones será en qué puntos sus miembros pueden llegar a un acuerdo.

De un lado se cree que el Reino Unido, Canadá, Estados Unidos y la mayoría de los países de Europa del Este buscarán una postura fuerte mientras que la mayoría de los estados de Europa Occidental, encabezados por Francia y Alemania podrían ser más cautelosos a la hora de dañar los lazos con Moscú.

El corresponsal de la BBC en Bruselas informa que la cumbre, convocada por Estados Unidos, busca formalizar el apoyo a Georgia y fortalecer el compromiso de la OTAN a favor de la soberanía de ese país.

La alianza también espera reiterar su apoyo al acuerdo alcanzado en Rumania el pasado mes de abril en relación a que en el futuro le será ofrecida a Georgia la posibilidad de formar parte de la OTAN, pero sin establecer una fecha concreta.

La OTAN también espera ofrecer más ayuda humanitaria y propuestas en torno a cómo reconstruir la infraestructura georgiana dañada en el conflicto.

El corresponsal de la BBC en Bruselas indica que el principal objetivo diplomático de la OTAN es el retiro total de fuerzas Rusia, la consolidación de una fuerza observadora y un acuerdo para el mantenimiento de la paz mucho más neutral.

Se cree que los contactos de alto nivel entre Rusia y la OTAN podrían suspenderse si las tropas de ese país no se retiran de Georgia.

Mapa de Georgia



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen