Sobrevivientes de la masacre de Srebrenica siguieron por TV la aparición de Karadzic.
|
El ex líder serbobosnio Radovan Karadzic compareció por primera vez ante el Tribunal Internacional para la antigua Yugoslavia, en La Haya, Holanda, donde escuchó los cargos en su contra.
El juez holandés Alphons Orie le informó que la acusación incluye un cargo de genocidio, un cargo de complicidad en genocidio, tres cargos de crímenes contra la humanidad y cuatro cargos de crímenes de guerra, presuntamente cometidos durante el conflicto bosnio de la década de 1990.
Karadzic fue arrestado en Belgrado, Serbia, la semana pasada, luego de 12 años de huir de las autoridades, y fue extraditado a Holanda.
En el tribunal, el ex líder serbobosnio -que se afeitó la copiosa barba que tenía cuando fue arrestado- confirmó que planea llevar a cabo su propia defensa.
Karadzic le aseguró al juez que se cometieron "numerosas irregularidades" para llevarlo ante el tribunal en La Haya y dijo que había permanecido "secuestrado" durante tres días en Belgrado, después de su detención, sin que se le permitiera contactar a su familia.
Vea a Karadzic hablando de las "irregularidades"
También dio a entender que permaneció escondido durante tantos años porque, al final de la guerra de Bosnia, llegó a un acuerdo con el ex enviado de Estados Unidos a Bosnia, Richard Holbrooke, de que se le respetaría si desaparecía de la vida pública y no interfería con el Acuerdo de Dayton que puso fin al conflicto.
El juez no le permitió entrar en detalles y dijo que el tribunal considerará si se le permite incluir esa información en otra comparecencia, pero que normalmente algo así no se presenta en la vista inicial.
Además, pocas horas después, Holbrooke mismo desmintió que un acuerdo de ese tipo haya existido.
"Cuando (Karadzic) desapareció, hizo circular una versión de que yo había acordado con él que, si desaparecía, nosotros no íbamos a ir tras él. Eso es algo absolutamente falso", dijo el ex diplomático en declaraciones periodísticas.
El juicio a Karadzic continuará el 29 de agosto.
Esta comparecencia ante el tribunal será probablemente apenas la escaramuza inicial en una prolongada batalla legal, asegura el corresponsal de la BBC en La Haya, Dominic Hughes.
En una conferencia de prensa previa, el fiscal en jefe del tribunal, Serge Brammertz, dijo que el arresto de Karadzic era "inmensamente importante", añadiendo que las víctimas de la guerra habían "esperado demasiado tiempo para este día".
No obstante, advirtió que los equipos de acusadores y defensores necesitarían "algunos meses" para preparar lo que será un juicio complejo.
Karadzic fue extraditado de Belgrado horas después de que se produjeran enfrentamientos en una manifestación en donde se hicieron presentes al menos 10.000 simpatizantes que protestaban contra su arresto.
Posteriormente fue llevado en un vuelo especial al aeropuerto de Rotterdam, Holanda, de donde fue transferido a la unidad de detención de Naciones Unidas.
Según el procedimiento normal, le habrían leído sus derechos, y se le habrían tomado fotografías y huellas digitales, para luego ser sometido a un examen médico.
Maniobra
Según algunos informes, Karadzic, de 63 años de edad, había intentado cuestionar la legalidad de la operación.
En el tribunal, Karadzic (ahora sin barba) insistió en que asumirá su defensa.
|
Pero un miembro de su equipo de defensa le dijo a la BBC que nunca se interpuso apelación alguna.
Goran Petronijevic, quien se unió al equipo legal de Karadzic el martes, admitió que las versiones acerca de una supuesta apelación solicitada desde algún lugar de Serbia había sido un subterfugio diseñado para ganar tiempo con el fin de que la familia de Karadzic lo visitara en la cárcel.
Sin embargo, la maniobra falló, pues no pudieron visitarlo en Belgrado.
Las autoridades de la ciudad bosnia de Pale ya les devolvieron los documentos de identidad a la esposa e hijos de Karadzic.
Estos solicitaron pasaportes para visitarlo en La Haya, luego de que una prohibición de viajar que pesaba sobre ellos fuera removida.
Presión de la UE
Karadzic encabezó la formación de una asamblea serbobosnia en 1991, uno de los factores que llevó al estallido de la guerra de Bosnia entre 1992 y 1995.
También ha sido acusado de crímenes contra la humanidad y genocidio con relación a la masacre de hasta 8.000 bosnios musulmanes en Srebrenica en 1995.
Además, enfrenta cargos por el bombardeo de Sarajevo y el uso de 284 miembros de las
fuerzas de paz de Naciones Unidas como escudos humanos, en mayo y junio de 1995.
El martes, los embajadores de la Unión Europea reunidos en Bruselas decidieron aplazar una decisión sobre descongelar preferencias comerciales a Serbia hasta que Karadzic fuese enviado a La Haya.
La UE también exige el arresto del comandante militar de Karadzic durante la guerra, el general Ratko Mladic, quien sigue prófugo.
~RS~q~RS~~RS~z~RS~45~RS~)
Envíe esta nota por e-mail
Imprima esta nota
Las caras de Karadzic
