OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 23 de julio de 2008 - 18:57 GMT
UE suspende ayudas a Bulgaria
Redacción BBC Mundo

Un hombre en una parada de autobuses en Sofía, Bulgaria
Rumania y Bulgaria "han hecho un esfuerzo", pero no es suficiente según la UE.

La Comisión Europea suspendió ayudas a Bulgaria valoradas en unos US$800 millones, por sospechas de corrupción y crimen organizado en el país.

Un portavoz de la Comisión, Johannes Laitenberger, aseguró que la Unión Europea (UE) también prohibió que dos agencias de pagos reciban fondos europeos.

Laitenberger dijo que en Bulgaria es necesario una reforma del poder judicial y penal para que la justicia sea más efectiva.

Por su parte, Rumania evitó ser sancionada pero también fue criticada duramente por su sistema judicial y porque las decisiones sobre corrupción de alto nivel están muy politizadas.

A pesar de esto, en el informe de la Comisión Europea se asegura que las reformas en este país son "frágiles".

Creciente frustración

Desde que Bulgaria y Rumania se incorporaron a la Unión Europea, en enero de 2007, han estado bajo fuerte escrutinio.

En Bulgaria, "la lucha contra un alto nivel de corrupción y crimen organizado está provocando que no se avance suficientemente", afirmó Johannes Laitenberger. Estas son las críticas más duras que ha hecho Bruselas contra un estado miembro de la Unión Europea.

Meglena Plugchieva, vice primer ministra búlgara
Es cierto que hay algunos déficits, pero esto es un gran reto para Bulgaria, una gran transformación
Meglena Plugchieva, vice primer ministra búlgara

Funcionarios de la Comisión aseguran que las "instituciones y los procedimientos en Bulgaria son aceptables en papel, pero en la práctica no se producen buenos resultados".

En uno de los informes publicados se condena "la falta de compromiso para actuar con rapidez y decisión cuando se identifica el fraude", y se refiere a "una fuerte sospecha sobre la implicación del crimen organizado".

Los informes describen una "creciente sensación de frustración" entre otros países de la Unión Europea que han enviado expertos a Bulgaria para que asesoraren al país balcánico.

Sin embargo, tras una fuerte presión del gobierno búlgaro, el tono del informe de la Comisión se acabó rebajado, tal y como explica la corresponsal de la BBC en Bruselas, Oana Lungescu.

Cambios

Se modificaron las duras palabras de versiones anteriores del informe y se omitió la amenaza de retrasar la entrada de Bulgaria a la eurozona y en el área Schengen.

Y se cree que incluso podrían haber más modificaciones antes de que los 27 Comisarios europeos aprueben una versión final.

El portavoz de la Comisión dijo que estaban dispuestos a retirar la suspensión de los fondos si Bulgaria "tomaba las medidas necesarias".

La recién designada vice primer ministra búlgara y encargada de los fondos de la UE, Meglena Plugchieva, insistió que Bulgaria está progresando, aunque le dijo a la BBC que ver resultados tomaría tiempo.

"Es cierto que hay algunos déficits, pero esto es un gran reto para Bulgaria, una gran transformación", afirmó Plugchieva.

Mientras tanto, la oposición en Bulgaria está presionando para que se presente una moción de confianza contra al partido de gobierno liderado por el presidente, Gueorgui Parvanov.



NOTAS RELACIONADAS
"Incorporarlos es hacer justicia"
26 09 06 |  Internacional
Rumania y Bulgaria a la UE
26 09 06 |  Internacional
A un año de la ampliación de la UE
01 05 05 |  Internacional
Opositor triunfa en Rumania
14 12 04 |  Internacional
Rumania votó en comicios clave
28 11 04 |  Internacional
Crece la OTAN
29 03 04 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen