OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 22 de julio de 2008 - 09:03 GMT
Reacciones al arresto de Karadzic

Radovan Karadzic
Karadzic era el hombre más buscado de Europa.

Una serie de reacciones se han producido tras el anuncio del arresto de Radovan Karadzic, ex presidente serbio bosnio y uno de los hombres más buscados del mundo.

Karadzic está acusado de crímenes de guerra y genocidio y es considerado por algunos "el Osama Bin Laden de Europa" y "el carnicero de Sarajevo" mientras que por otros, el ex presidente es un patriota serbio.

Karadzic fue arrestado en Serbia, tras haber estado prófugo por 13 años.

Richard Holbrooke, diplomático de EE.UU. involucrado en los Acuerdos de Dayton para la paz en Bosnia en 1995

Es un día histórico. Uno de los peores hombres del mundo, el Osama Bin Laden de Europa, ha sido finalmente capturado. Es significativo que la OTAN siguiera fallando y que fueran los serbios quienes lo capturaran. Se trata de un gran matón que ha sido eliminado de la vida pública

Haris Silajdzic, director de la presidencia Bosnia

"No creo que haya júbilo pero sí algo de alivio porque se había esperado mucho tiempo, lo que fue una desgracia para la comunidad internacional, para la justicia, y por supuesto para Serbia. Estoy muy feliz porque este acontecimiento abrirá el camino para una mejor cooperación y para el mejoramiento en esta parte del mundo

Ljiljana Zelen-Karadzic, esposa de Radovan Karadzic

Tan pronto como sonó el teléfono sabía que había algo malo. Estoy sorprendida y confundida. Por lo menos ahora sabemos que está vivo

Comunicado del secretario de prensa de la Casa Blanca

Felicitamos al gobierno de Serbia y le agradecemos a las personas que llevaron a cabo esta operación por su profesionalismo y coraje. Esta operación es una importante demostración de la determinación del gobierno serbio de honrar su compromiso para cooperar con el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia (TPIY).

El momento del arresto, sólo días después de la conmemoración de la masacre de más de 7.000 bosnios cometida en Srebrenica, es particularmente apropiado, debido a que no hay mejor homenaje a las víctimas de las atrocidades de la guerra que llevar a los perpetradores ante la justicia

David Miliband, ministro de Relaciones Exteriores del Reino Unido

Es una buena noticia. Estoy alegre de que las autoridades serbias hayan capturado con éxito a Karadzic, quien ha evadido su arresto por más de diez años. Esta captura ayudará a aquellos a cerrar las décadas de conflicto en la región y allanar el camino para un mejor futuro europeo para Serbia y para la región

Paddy Ashdown, ex alto representante europeo para Bosnia-Herzegovina

Es un gran avance para Serbia, es justicia para Bosnia y será muy importante para la justicia en el mundo en general

Aleksandar Vucic, Partido Radical Serbio

Karadzic es un héroe serbio. Habrá una reacción violenta, un contragolpe

José Manuel Barroso, presidente de la Comisión Europea

En nombre de la Comisión Europea, recibo con beneplácito la noticia del arresto de Radovan Karadzic. Este es un desarrollo positivo que contribuirá a obtener justicia y una reconciliación duradera en el oeste de los Balcanes.

Este hecho demuestra la determinación del nuevo gobierno serbio de alcanzar una cooperación total con el TPIY y también es muy importante para las aspiraciones europeas de Serbia

Olli Rehn, Comisionado para la ampliación de Europa

Definitivamente esto es un hito en la cooperación de Serbia con el TPIY. Es evidencia de la resolución del nuevo gobierno de lograr una cooperación total con el tribunal

Javier Solana, representante de política exterior de la Unión Europea

Es una noticia excelente. El lugar donde pertenece Radovan Karadzic es el tribunal de La Haya, con un juicio justo y donde responda a los crímenes de los que se le acusa. El arresto demuestra el compromiso del nuevo gobierno serbio de cooperar con las organizaciones internacionales

Martin Bell, ex corresponsal de la BBC en Bosnia

Tan pronto como Karadzic estuvo prófugo de la justicia, encontró gente que lo protegió. Creo que pasaba la mayor parte del tiempo en una zona escasamente poblada en el sureste de Bosnia. Yo estuve en ese lugar, en una búsqueda inútil para tratar de dar con su paradero... Karadzic tenía mucha gente que lo protegía

Denis MacShane, ex ministro del Reino Unido para Europa

Serbia debe transferir al arrestado criminal de guerra Karadzic al Tribunal Internacional de La Haya y detener a su colaborador en la masacre de Srebrenica y en otros crímenes, Ratko Mladic.

El arresto de Karadzic en Serbia, y no en el vecino estado de Bosnia donde siempre se dijo que estaba escondido, se recibe con agrado pero Ratko Mladic también cuenta con protección serbia y debe ser llevado a la justicia



NOTAS RELACIONADAS
Esposa de Karadzic pide su rendición
29 07 05 |  Internacional
Se entrega ex comandante bosnio
28 02 05 |  Internacional
Bosnia: golpe a aliados de Karadzic
30 06 04 |  América Latina

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen