OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Lunes, 21 de julio de 2008 - 18:20 GMT
Archivan caso de Madeleine
Redacción BBC Mundo

Madeleine
Madeleine desapareció en el Algarve (Portugal) donde su familia pasaba las vacaciones.

La Fiscalía General de Portugal decidió este lunes archivar el caso de la desaparición de la niña británica Madeleine McCann.

El Fiscal General de Portugal, Fernando Jose Pinto Monteiro, dio órdenes a la policía de suspender la investigación.

Esto implica que sus padres, Kate y Gerry McCann, no serán considerados sospechosos de la desaparición de su hija.

También Robert Murat, un ciudadano británico que vivía en la zona, dejará de ser considerado sospechoso en el caso.

Madeleine, que tenía en ese momento tres años, desapareció del apartamento vacacional de su familia en Praia da Luz, en la región de Algarve, en mayo del año pasado.

Según sus padres, ellos la dejaron allí esa noche junto a su hermano más pequeño y su hermana, mientras ellos cenaban con unos amigos en un restaurante cercano.

Cuando regresaron a verificar si los niños estaban dormidos encontraron la cama de Madeleine vacía.

Sin pruebas

Los McCann y Murat siempre negaron estar involucrados en la desaparición de Madeleine y el fiscal general dijo que los 14 meses de investigación no revelaron ninguna evidencia en contra de ellos.

Kate y Gerry McCann
Los McCann ya no son oficialmente sospechosos.

Dando su primera reacción al anuncio, el portavoz de los McCann, Clarence Mitchell, dijo que la pareja se sentía "aliviada" de haber sido librada de los cargos agregando, sin embargo, que no "hubo ningún grado de celebración".

Los McCann quieren que sus propios investigadores privados revisen los archivos de los detectives encargados del caso para poder seguir buscando a su hija.

En unas breves declaraciones a la prensa, Kate McCann afirmó que, según ella, haber sido declarados sospechosos había dañado los esfuerzos para encontrar a su hija.

Además, dijo que continuarán tratando de averiguar qué le pasó a su hija.

Habla el ex jefe policial

Los detectives entregaron su informe final a la Fiscalía a comienzos de julio.

La evidencia que conseguimos para el momento que dejamos el caso indicaba que la niña estaba muerta y que murió dentro del apartamento
Goncalo Moral, ex jefe policial

La semana pasada Murat recibió extrajudicialmente cerca de US$1.200.000 y una disculpa, tras introducir una demanda por acusaciones en su contra aparecidas en 11 periódicos británicos.

En marzo el señor y la señora McCann también alcanzaron un arreglo y recibieron una disculpa de los diarios que pertenecen al grupo Express Newspapers por sugerir que eran responsables de su muerte.

En una entrevista con la BBC, el ex jefe policial que condujo la investigación, Goncalo Moral, dijo que, según su opinión, Madeleine está muerta.

"La evidencia que conseguimos para el momento que dejamos el caso indicaba que la niña estaba muerta y que murió dentro del apartamento", dijo.

"No se lo que pasó después. No lo puedo decir. Tendremos que esperar que los archivos del caso se hagan públicos", añadió.

Amaral fue retirado del caso en octubre después de supuestamente criticar a la policía británica.

Ahora está publicando un libro sobre la investigación y negó que la policía portuguesa hubiese hecho mal su trabajo.

"Esperemos y la gente verá si la policía portuguesa y la policía británica hicieron un buen trabajo", agregó.



NOTAS RELACIONADAS
Madeleine: otra pista
25 10 07 |  Cultura y Sociedad
Los McCann y el banquillo invisible
22 10 07 |  Cultura y Sociedad
No era Madeleine
26 09 07 |  Internacional
¿Una foto de Madeleine?
26 09 07 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen