OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 19 de julio de 2008 - 04:10 GMT
El Papa pide disculpas en Australia
Redacción BBC Mundo

El Papa celebra misa en la iglesia de St. Mary
El Papa fue criticado por ciertos grupos por no pedir perdón a las víctimas personalmente.

El papa Benedicto XVI pidió disculpas este sábado a los australianos por los abusos sexuales a niños perpetrados por algunos sacerdotes católicos en Australia, poniendo fin a las especulaciones sobre si lo haría o no.

"Lamento profundamente el dolor y el sufrimiento que las víctimas tuvieron que soportar", dijo en la catedral St. Mary de Sidney.

En una misa con obispos durante su visita, el Papa habló de la "vergüenza que hemos sentido" y pidió a los abusadores que se presenten ante la Justicia.

"Estas perversidades, que constituyen una grave traición a la confianza, merecen una condenación inequívoca", agregó.

Algunos grupos criticaron sus declaraciones, alegando que el pontífice debería haberse encontrado con algunas víctimas para disculparse en persona.

El portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, había generado dudas acerca del pedido de disculpas que esperaban en Australia, al decir la noche del miércoles que Benedicto XVI no se había comprometido a hacerlo, y sugirió que podría manifestarse a través de una declaración escrita.

"Compasión y cuidado"

Puntualizó que "aquellos responsables por estas maldades deben ser llevados a la Justicia" y que las víctimas deberían recibir compasión y cuidado.

Miles de peregrinos llegaron a Sidney de todas partes del mundo
El Papa viajó a Australia para la celebración del Día Mundial de la Juventud.

Pero el grupo principal de ayuda a las víctimas de abusos sexuales relacionados con la iglesia, Broken Rites (Ritos rotos), dijeron que la disculpa es superficial ya que el Papa no se reunió personalmente con las víctimas.

Broken Rites asegura que hubo 107 condenas contra clérigos católicos en Australia por cargos de abuso sexual. Pero aclaran que las personas afectadas pueden ser más de 1.000.

El corresponsal de la BBC en Sidney, Nick Bryant, dice que las víctimas se han quejado de que la iglesia australiana ha tratado de dilatar los reclamos por compensación y hasta de encubrir ciertos casos.

El Papa está de visita en Australia para celebrar el Día Mundial de la Juventud, que ha atraído a católicos de todo el planeta a este país.



NOTAS RELACIONADAS
El Papa ataca el consumismo
17 07 08 |  Internacional
¿Pedirá disculpas en Australia?
17 07 08 |  Internacional
Oponerse al Papa "no es delito"
15 07 08 |  Cultura y Sociedad
Disculpas por escándalo sexual
13 07 08 |  Internacional
El Papa viaja a Australia
12 07 08 |  Internacional
Oposición + Papa = delito
02 07 08 |  Cultura y Sociedad
El Papa se despide de EE.UU.
20 04 08 |  Internacional
El Vaticano pide "gestos" a Cuba
27 02 08 |  América Latina
Una década de la visita papal a Cuba
24 01 08 |  América Latina
El Papa en Brasil: un balance
16 05 07 |  América Latina
Papa en reunión masiva con jóvenes
11 05 07 |  América Latina
El Papa hace un llamado a los jóvenes
21 08 05 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen