OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 27 de junio de 2008 - 12:43 GMT
Zimbabue celebra elecciones
Redacción BBC Mundo

Votante en Zimbabue
El presidente Mugabe ignoró los llamados de los líderes mundiales para posponer las elecciones.

La segunda vuelta de las elecciones presidenciales se está llevado a cabo este viernes en Zimbabue, con Robert Mugabe como único candidato.

Según las informaciones que llegan desde la nación africana, la asistencia a las urnas está siendo menor a la registrada en la primera vuelta de los comicios, celebrada en marzo.

El líder de la oposición, Morgan Tsvangirai, quien rechazó participar en los comicios por los ataques violentos contra sus seguidores, calificó la jornada electoral como "la más vergonzosa humillación" para el país.

El presidente Mugabe ignoró los llamados de los líderes mundiales para posponer las elecciones.

Los ministros de Exteriores del G8 afirmaron durante el encuentro que están celebrando en Japón que no pueden aceptar la legitimidad de un gobierno "que no refleja la voluntad del pueblo".

Por su parte, la secretaria de Estado de Estados Unidos, Condolenzza Rice, afirmó que consultará a otros miembros del Consejo de Seguridad de la ONU para estudiar los "próximos pasos" a dar respecto a la situación en Zimbabue.

La Unión Europea (UE) calificó los comicios de "farsa" y Alemania y EE.UU. dijeron que estudiarán la imposición de sanciones por parte del Cosejo de Seguridad.

Según el corresponsal de la BBC en África, Peter Biles, el miedo impera entre los partidarios de la oposición.

Oposición amenazada

Condolenzza Rice
La secretaria de Estado de EE.UU. dijo que van a estudiar los "pasos a dar" en Zimbabue.

Mientras los diarios oficialistas afirman que se espera una "asistencia masiva" a las urnas, algunos periodistas en Harare y Bulawayo informaron a la BBC que la votación se está desarrollando muy lentamente en comparación con la primera vuelta.

También dijeron que la misma oposición animó a sus partidarios en zonas rurales a votar por Mugabe si eso evitaba poner en riesgo sus vidas.

El partido de la oposición Movimiento Democrático para el Cambio (MDC) ganó la primera vuelta en las elecciones presidenciales celebrada en marzo.

Pero según el MDC, desde entonces 86 de sus partidarios han sido asesinados y 200.000 expulsados de sus casas por milicias leales al partido en el poder, el Zanu-PF de Robert Mugabe.

"Los demonios"

El gobierno culpa al MDC de la violencia y el jueves acusó a Reino Unido y EE.UU. de apoyar los planes de la oposición para desbaratar los comicios de este viernes.

Morgan Tsvangirai y Robert Mugabe
Tsvangirai anunció su retiro de la segunda vuelta tras la campaña de violencia librada por Mugabe.

"Los demonios del número 10 de Downing Street (en referencia a la residencia del primer ministro británico), deben ser exorcizados por alguien", dijo Mugabe.

Sin embargo, Tswangirai insiste en que el ejército se está preparando para forzar a la población a votar de forma masiva por Mugabe.

Este miércoles el ex presidente sudafricano Nelson Mandela se sumó a la creciente condena internacional contra la violencia política en Zimbabue.

En su primer comentario público sobre la crisis, Mandela lamentó "la trágica falta de liderazgo" del presidente de Zimbabue, Robert Mugabe, justo cuando muchos observadores en la región se preguntaban por la razón de su mutismo.



NOTAS RELACIONADAS
Zimbabue: Mandela rompe el silencio
26 06 08 |  Internacional
El silencio de Mandela
26 06 08 |  Cultura y Sociedad
Zimbabue: condena de la ONU
24 06 08 |  Internacional
Mugabe, presidente de facto
22 06 08 |  Internacional
Zimbabue con una sola opción
23 06 08 |  Internacional
Tsvangirai regresa a Zimbabue
24 05 08 |  Internacional
Zimbabue: violencia pre-electoral
18 06 08 |  Internacional
Robert Mugabe, el gran superviviente
31 03 08 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen