OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 24 de junio de 2008 - 01:39 GMT
Zimbabue: condena de la ONU
Redacción BBC Mundo

Morgan Tsvangirai y Robert Mugabe.
Tsvangirai anunció su retiro de la segunda vuelta tras la campaña de violencia librada por Mugabe.

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas condenó de manera unánime la violencia e intimidación contra la oposición en Zimbabue.

En un comunicado los 15 miembros de la máxima instancia del organismo mundial indicaron que la violencia hace imposible llevar a cabo elecciones libres y justas este viernes.

El cuerpo llamó al gobierno de Zimbabue a poner fin a la intimidación y dejar en libertad a líderes políticos detenidos en los últimos días.

Un corresponsal de la BBC en Nueva York informó que es la primera vez que países como Sudáfrica, Rusia y China critican al gobierno de Robert Mugabe.

Sin embargo, el representante de Zimbabue ante el organismo afirmó que la segunda vuelta de los comicios en ese país se llevarán a cabo tal como está planeado.

Ban Ki-moon también protesta

Por otro lado, el secretario general de la ONU había pedido más temprano que la segunda vuelta de las elecciones en Zimbabue, prevista para el próximo 27 de junio, sea pospuesta tras el retiro del candidato opositor.

Ban agregó que la decisión de Morgan Tsvangirai de abandonar la contienda electoral había sido comprensible.

Y condenó la campaña de violencia e intimidación librada por las fuerzas del gobierno contra los simpatizantes de la oposición, diciendo que iba "en contra del espíritu de la democracia".

Hablando desde la sede de la ONU en Nueva York, Ban dijo que si los comicios se realizaban como estaba planeado, solamente "profundizaría las divisiones dentro del país y produciría un resultado que no puede ser creíble".

Los funcionarios electorales de Zimbabue insisten, sin embargo, que las elecciones se llevarán a cabo el viernes.

Líder opositor busca refugio

En tanto el líder de la oposición, Morgan Tsvangirai, permanecía en la embajada holandesa de la capital, Harare, tras buscar refugio allí el lunes, por temor a su seguridad.

Bert Koenders, el ministro de Cooperación para el Desarrollo holandés, le dijo a la BBC que Tsvangirai permanecería por el momento en la sede diplomática, aunque aclaró que no había pedido asilo.

El domingo el jefe de la oposición anunció que se retiraba de la contienda por la segunda vuelta en las elecciones, que disputa con el actual presidente de Zimbabue, Robert Mugabe.

La decisión se produjo tras una ola de violencia contra simpatizantes del opositor Movimiento por el Cambio Democrático.



NOTAS RELACIONADAS
Zimbabue con una sola opción
23 06 08 |  Internacional
Mugabe, presidente de facto
22 06 08 |  Internacional
Tsvangirai regresa a Zimbabue
24 05 08 |  Internacional
Zimbabue: violencia pre-electoral
18 06 08 |  Internacional
Zimbabue: oposición "podría retirarse"
20 06 08 |  Internacional
Robert Mugabe, el gran superviviente
31 03 08 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen