OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 17 de junio de 2008 - 03:31 GMT
"Sociedad o sanciones"
Gordon Brown (izq.) y George W. Bush en Londres el 16 de junio
Los mandatarios advirtieron a Irán sobre su plan nuclear.

Los mandatarios Gordon Brown y George W. Bush advirtieron este lunes a Irán que, de no aceptar su "oferta de sociedad", deberá afrontar sanciones y aislamiento internacional.

El primer ministro británico dijo que quería mantener un diálogo con Teherán, pero que si Irán ignora las resoluciones de Naciones Unidas aumentarían las sanciones en su contra.

Agregó que Europa congelaría activos de los bancos más grandes de Irán en el extranjero e impondría nuevas sanciones al petróleo y a la gasolina.

Sin embargo, el jefe de la diplomacia de la Unión Europea (UE), Javier Solana, dijo que no se habían acordado nuevas sanciones hasta el momento.

Solana estaba hablando durante un encuentro de cancilleres de la UE en Luxemburgo.

"Sendero de la confrontación"

Se acusa a Irán de no cooperar con la ONU con respecto a información sobre su programa nuclear, en medio de temores de que está enriqueciendo uranio para fabricar armas.

Brown indicó que los iraníes no tienen la opción de elegir el "sendero de la confrontación", pero que el Reino Unido haría "todo lo posible" para mantener el diálogo con Teherán.

Por su parte, Bush señaló que la demanda nuclear de Irán con fines civiles es "justificable", pero que puede ser satisfecha por la oferta de Rusia de abastecerla con combustible.

El primer ministro recalcó que el Reino Unido instará a Europa a imponer "más sanciones" sobre Irán y que la UE congelará los activos de sus bancos.

Brown y Bush discutieron este lunes en Londres varios asuntos, como la problemática de Irak, Afganistán, Birmania, Zimbabue y los precios de los alimentos y de los combustibles.



NOTAS RELACIONADAS
El largo adiós de Bush
16 06 08 |  Internacional
"Enriqueceremos uranio"
14 06 08 |  Internacional
¿Último intento de diálogo?
14 06 08 |  Internacional
EE.UU. y la UE amenazan a Irán
10 06 08 |  Internacional
Irak no permitirá que ataquen a Irán
08 06 08 |  Internacional
Ministro israelí amenaza a Irán
07 06 08 |  Internacional
Irán "no quiere" armas nucleares
04 06 08 |  Internacional
OIEA: "Irán oculta detalles nucleares"
26 05 08 |  Internacional
Nuevas centrífugas ¿qué significa?
08 04 08 |  Internacional
Irán en nuevo desafío nuclear
08 04 08 |  Internacional
Irán: triunfo conservador
16 03 08 |  Internacional
ONU aprobó nuevas sanciones a Irán
04 03 08 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen