OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 15 de junio de 2008 - 18:45 GMT
Karzai advierte a Pakistán
Redacción BBC Mundo

El presidente de Afganistán, Hamid Karzai, advirtió que está dispuesto a enviar tropas más allá de la frontera con Pakistán para enfrentar a los subversivos.

El presidente de Afganistán, Hamid Karzai
Afganistán tiene el derecho a la autodefensa. Cuando ellos cruzan el territorio desde Pakistán para venir y matar afganos y miembros de las tropas de coalición, nos dan el derecho para hacer lo mismo
Hamid Karzai,presidente de Afganistán

El mandatario afgano dijo que cuando los subversivos cruzan la frontera desde Pakistán para atacar afganos y las fuerzas de la coalición, su país tenía el derecho de ejercer "la autodefensa".

Las declaraciones de Karzai se producen dos días después de que miembros del movimiento Talibán atacaran una prisión afgana y dejarán en libertad a cientos de prisioneros.

Las tropas afganas y occidentales han conseguido capturar a 20 de los escapados, según oficiales afganos.

Según la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), al menos 17 insurgentes murieron en el sur de Afganistán durante un operativo de búsqueda aunque no se confirmó si entre ellos hay algunos escapados.

Con respecto al contencioso entre Afganistán y Pakistán, las autoridades paquistaníes niegan ser un refugio para el Talibán u otros grupos armados.

Karzai ha pedido en reiteradas ocasiones a Pakistán así como también a las fuerzas internacionales que confronten a los militantes en territorio paquistaní. Sin embargo, esta es la primera vez que el mandatario amenaza con enviar tropas a la frontera.

El corresponsal de la BBC en Kabul, Quil Lawrence, dijo que nunca antes el tono de las declaraciones de Karzai había sido tan contundente.

No obstante, como explica Lawrence, está por verse si el lenguaje más categórico del mandatario afgano influye en la puesta en práctica de medidas más firmes.

Dos vías

Soldados custodían las calles de Kandahar
Soldados custodían las calles de Kandahar y buscan los detenidos que se escaparon.

Estaba previsto que la rueda de prensa de Karzai se enfocara en la conferencia de donantes que se llevó a cabo esta semana en París. Las potencias mundiales se comprometieron a enviar alrededor de US$20.000 millones para ayudar a reconstruir la nación asiática.

Sin embargo, dos temas dominaron el encuentro de Karzai con los medios de comunicación: la fuga de 350 miembros del Talibán, entre otros detenidos, y la respuesta militar afgana a los ataques.

Karzai dijo: "Afganistán tiene el derecho a la autodefensa. Cuando ellos cruzan el territorio desde Pakistán para venir y matar afganos y miembros de las tropas de coalición, nos dan el derecho para hacer lo mismo".

El mandatario también advirtió que estaba preparado para buscar a los líderes del Talibán en el lugar que sea.

Entrada de la prisión de Kandahar, en una foto de archivo.
Según las primeras informaciones, un camión cargado de explosivos detonó en la entrada de la prisión.
Karzai mencionó específicamente a Baitullah Mehsud, quien supuestamente se encuentra en Pakistán.

"Baitullah Mehsud debe saber que nosotros iremos por él y que allanaremos su casa", dijo Karzai y añadió que el líder del grupo radical, Mullah Omar, podía esperar lo mismo.

"Esta es un calle de dos vías y los afganos somos buenos en los viajes de dos vías".



NOTAS RELACIONADAS
Escapan cientos de talibanes
13 06 08 |  Internacional
Ayuda millonaria a Afganistán
12 06 08 |  Internacional
Waziristán: región tribal conflictiva
11 06 08 |  Internacional
Liberan a embajador paquistaní
17 05 08 |  Internacional
"Mueren atacantes" de Karzai
30 04 08 |  Internacional
Afganistán pide que lo dejen solo
26 03 08 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen