OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Sábado, 7 de junio de 2008 - 20:58 GMT
Clinton, hitos para el futuro
Lourdes Heredia
Lourdes Heredia
BBC Mundo, Washington

Hillary Clinton

En un emotivo discurso, Hillary Clinton dijo que luchará para que Barack Obama, como candidato del Partido Demócrata, le gane la Casa Blanca a los republicanos en las próximas elecciones presidenciales de noviembre.

Esta no es precisamente la fiesta que planeé pero me fascina la compañía
Primeras palabras de Hillary Clinton
"La mejor manera de continuar nuestra batalla y lograr los objetivos que nos habíamos propuesto es hacer todo lo posible, con toda nuestra pasión y entrega, para que Barack Obama sea el próximo presidente de los Estados Unidos", aseguró la senadora de Nueva York en un discurso que marcó el fin de sus aspiraciones de llegar a ser la primera presidenta de Estados Unidos en esta ocasión.

Nadie sabe todavía qué papel jugará en la campaña de Obama, pero sus seguidores, que llenaron el Nacional Building Museum de Washington este sábado, opinan que sería una candidata perfecta para la vicepresidencia.

"Obama conseguirá mi voto sin problema si llama a Hillary para ser segunda. Es lo más justo tras una competencia tan reñida", le señaló a BBC Mundo Sara Cavendish, quién vino con su hermana para vivir "este momento triste, pero histórico".

Un precedente

Pero algunos, entre ellos Megan Thompson, voluntaria durante la campaña de Clinton, aún no se deciden a votar por quien se llevó el anhelado premio.

"Es demasiado pronto. Necesito descansar, pensar y vivir mi duelo", le explicó a la BBC.

Megan Thompson
Necesito descansar, pensar y vivir mi duelo
Megan Thompson
No obstante, en otros aspectos, Thompson sí quiere seguir el ejemplo de Clinton, quien señaló que "la vida es demasiado corta, el tiempo es demasiado valioso y lo que está en juego demasiado importante para quedarse pensando en lo que habría podido ser: tenemos que luchar juntos por lo que todavía puede llegar a ser".

Siguiendo esa línea, Thompson resaltó que en su opinión, "lo importante de este proceso es que de ahora en adelante no será un tabú que una mujer sea presidente de los EE.UU. Eso es un gran paso y nadie nos lo va a quitar".

Y eso fue algo que le aplaudió también el propio Obama, quien agradeció el apoyo casi inmediatamente después de que finalizara el discurso de quien hasta ahora fue su rival.

Clinton, dijo Obama, "rompió barreras en nombre de mis hijas y de las mujeres en todas partes que ahora saben que sus sueños no tienen límite".

Sus palabras hacían eco de lo que fue uno de los temas predominantes del discurso de la ex primera dama.

"Si hemos logrado que las mujeres viajen al espacio, un día también lograremos que las mujeres llegan a la Casa Blanca! Aunque esta vez no logramos hacer añicos el más alto y duro techo de cristal, gracias a ustedes ahora tiene 18 millones de ranuras y la luz está entrando como nunca antes", expresó la senadora.

No sólo las mujeres

Hillary Clinton
Lo respaldo y le doy todo mi apoyo y les pido a todos ustedes que trabajen por él como lo hicieron por mí
Hillary Clinton
Clinton pasó a subrayar que en cuestión de marcar hitos, tenía mucho en común con Obama, con palabras como "la próxima vez será más fácil y en el futuro, sus hijos pensarán que es de lo más normal tener mujeres y afroamericanos como candidatos a la presidencia".

Eso le permitió reiterar el mensaje que, como uno de los miembros más veteranos del partido Demócrata se esperaba que diera: "¿Puede Estados Unidos tener una mujer como comandante en jefe? Sí, puede ¿Y puede Estados Unidos tener un presidente negro? Obama es la respuesta a esa pregunta".

"Hoy estoy aquí para decirles 'sí se puede' (lema de la campaña de Barack Obama)", puntualizó.

Sólo una pequeña porción de los asistentes abuchearon cuando Clinton pidió el apoyo hacia Obama, lo que molestó muchísimo a algunos de los asistentes.

"Yo no entiendo cuando la gente dice que no va a votar a Obama. Eso es racismo o estupidez", exclamó molesta Joanne Murachver, quien llegó con su marido desde los suburbios para ver a Clinton.

Murachver, igual que muchos en el evento, opina que Obama ganó según las reglas.

"Podemos debatir si esas reglas eran justas o no, pero fueron aceptadas por todos al inicio de la carrera. Yo estoy triste porque Hillary perdió, pero eso no le quita la victoria al senador de Illinois", concluyó.

Reconciliación

Para Obama es importante reconciliarse con la campaña de Clinton y con los 18 millones de personas que votaron por la ex primera dama.

Seguidores de Clinton en el evento
Obama debe conquistar a quienes quedaron tristes.
A la hora de negociar su futuro político, eso le ayudará a la senadora, así como el contar todavía con un número respetable de delegados.

Cabe destacar que en su discurso Clinton dijo que "suspendía" su campaña, lo que es un tecnicismo legal para poder seguir recaudando dinero.

Su campaña termina con una deuda de US$30 millones, once de su propio bolsillo.

Aplausos y lágrimas

Sin embargo, lo de este sábado fue más bien una especie de adiós. Y tanto mujeres como hombres la aplaudieron con admiración.

Stephanie Hausner
Yo lloré el miércoles. Iba de camino a mi trabajo y tuve que pararme y llorar en una esquina
Stephanie Hausner
"Es uno de los mejores discursos que le he escuchado. Ojalá hubiera mostrado esta cara mucho antes", señaló Bill Abell, quien confesó ser un partidario de Obama.

Él fue uno de los que llegaron al evento, aún cuando no eran seguidores de Hillary, para no perderse el final de una las campañas más interesentes en la historia reciente de EE.UU.

"Nunca antes una mujer había llegado tan alto y por eso estoy aquí", me comentó una chica joven y rubia, que no quiso dar su nombre porque apoya al candidato republicano John McCain.

Además de los curiosos, el recinto estaba lleno de voluntarios que vinieron de todas partes del país para apoyar a su candidata en momentos tan duros. Desde Nueva York, por ejemplo, llegaron dos autobuses llenos de jóvenes que habían trabajado para la senadora en su tiempo libre.

"Yo lloré el miércoles. Iba de camino a mi trabajo y tuve que pararme y llorar en una esquina", confesó Stephanie Hausner.



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen