OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 9 de mayo de 2008 - 14:07 GMT
Mandela ya no será "terrorista"
Nelson Mandela
Mandela necesita un permiso especial para entrar a Estados Unidos.

A pesar de su legendaria lucha contra el Apartheid en Sudáfrica, de haber sido elegido presidente de su país en 1994 y de haber ganado el Premio Nobel de la Paz, Nelson Mandela y su partido, el Congreso Nacional Africano (CNA), aparecen como terroristas en una lista oficial de Estados Unidos.

Este jueves la Cámara de Representantes de EE.UU. aprobó un proyecto de ley que permitirá enmendar la situación, que fue calificada el mes pasado como "vergonzosa" por la secretaria de Estado, Condoleezza Rice.

Todo tiene su origen en los días del Apartheid cuando el régimen sudafricano ilegalizó al CNA y encarceló a sus dirigentes o los obligó a exiliarse.

Los legisladores señalaron que, debido a las estrictas medidas aprobadas por el Congreso después de los ataques del 11 de septiembre de 2001, la etiqueta de "terroristas" no se eliminó porque el CNA había usado la fuerza en su campaña contra el apartheid.

Restricciones de viaje

La situación hace que aún hoy en día Mandela y los integrantes del CNA tengan que solicitar un permiso especial para viajar a Estados Unidos.

"Increíblemente, Nelson Mandela aún necesita una dispensa especial para entrar en Estados Unidos debido a su valentía al frente del CNA", señaló el presidente de la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes, Howard L. Berman, quien propuso la ley.

"A pesar de reconocer hace dos décadas que Estados Unidos estaba del lado de los oprimidos por el apartheid el Congreso nunca resolvió esa inconsistencia en nuestro código de inmigración".

Aunque no se espera que tenga algún problema para ser su promulgación la ley aún tiene que ser aprobada por el Senado.

Mandela cumplirá 90 años el 18 de julio.



NOTAS RELACIONADAS
Sudáfrica: hay "pruebas" contra Zuma
20 12 07 |  Internacional
Freeman encarnará a Mandela
24 06 07 |  Cultura y Sociedad
Los mundos distintos de Mbeki y Zuma
19 12 07 |  Cultura y Sociedad
Mandela convoca comité de notables
19 07 07 |  Cultura y Sociedad
Zuma triunfa en Sudáfrica
19 12 07 |  Internacional
Sudáfrica: destituyen a vicepresidente
14 06 05 |  Internacional
Artistas se unen a Mandela
20 03 05 |  Economía
Sudáfrica: corrupción y fraude
08 06 05 |  Internacional
Mandela, líder contra la pobreza
03 02 05 |  Economía

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen