OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 8 de abril de 2008 - 11:53 GMT
Nuevas centrífugas ¿qué significa?
Rob Watson
BBC, experto en asuntos de defensa y seguridad

Mahmoud Ahmadinejad, presidente de Irán
Irán ya tiene 3.000 centrífugas operando en la planta de Natanz.

El presidente de Irán, Mahmoud Ahmadinejad, anunció que su país incrementaría su capacidad de enriquecer uranio con la instalación de miles de nuevas centrífugas en la planta de Natanz.

¿Pero qué significa esta decisión de Teherán en relación con su controversial programa de energía nuclear?

Las centrífugas son máquinas diseñadas para hacer girar el uranio a una velocidad supersónica en un proceso conocido como enriquecimiento. El objetivo es producir material radioactivo.

El proceso puede producir combustible altamente enriquecido, necesario para hacer una bomba nuclear, o a niveles más bajos combustible para generar energía.

Enriquecimiento de uranio
Cuanto más centrífugas se tiene, más rápidamente se puede producir el combustible necesario para fines civiles o militares.

Y cuanto más centrífugas se tiene, más rápidamente se puede producir el combustible necesario para fines civiles o militares.

Irán insiste que con el programa no busca hacerse de un arma nuclear, mientras que persisten las interrogantes acerca de cómo Teherán obtuvo la compleja tecnología que se requiere para fabricar centrífugas, unirlas y fabricar lo que conocemos como "cascadas".

El gobierno iraní asegura que ha mejorado su tecnología y reveló en febrero una nueva generación de centrífugas avanzadas que comenzaron a procesar pequeñas cantidades de gas de uranio.

¿Espías equivocados?

Pero, ¿cómo encaja todo esto con el informe hecho por los organismos de inteligencia de Estados Unidos el año pasado, en el que se asegura que Irán congeló el programa de armas nucleares?

Este informe se centró en el diseño de un arma nuclear y no en el combustible necesario para fabricarlo.

Lo que se sabe es que el informe en cuestión, se centró en el diseño de un arma nuclear y no en el combustible necesario para fabricarla.

La investigación fue objeto de críticas dentro y fuera de EE.UU., puesto que fabricar combustible para crear una bomba nuclear es considerada una tarea más compleja que la de diseñar una ojiva nuclear.

En otras palabras, se acusó a los funcionarios de inteligencia estadounidenses de darle prioridad a la parte menos importante del proceso.



NOTAS RELACIONADAS
Irán en nuevo desafío nuclear
08 04 08 |  Internacional
Irán: triunfo conservador
16 03 08 |  Internacional
ONU aprobó nuevas sanciones a Irán
04 03 08 |  Internacional
Irán desafía a la ONU
24 02 08 |  Internacional
Irán/nuclear: persisten dudas
22 02 08 |  Internacional
OIEA sella acuerdo con Teherán
13 01 08 |  Internacional
Irán/EE.UU.: ¿choque o broma?
14 01 08 |  Internacional
Jamenei advierte a EE.UU.
13 01 08 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen