OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Domingo, 6 de abril de 2008 - 09:25 GMT
Putin y Bush aceptan desacuerdo
Redacción, BBC Mundo

George Bush y Vladimir Putin.
Los presidentes sólo acordaron continuar el diálogo.

Rusia y Estados Unidos declararon que siguen en desacuerdo en torno a los planes de Washington de establecer un sistema de misiles en Europa pero lograron resolver algunas de sus diferencias y buscarán intensificar su diálogo.

Después de dos días de conversaciones en el balneario ruso de Sochi, en el Mar Negro, el presidente Vladimir Putin anunció que Moscú sigue oponiéndose a la instalación del escudo anti misiles pero reconoció que Estados Unidos ha mostrado disposición para responder a las preocupaciones de Rusia.

El presidente George Bush reconoció la necesidad de un trabajo más intenso para convencer al Kremlin de que el sistema de misiles no apuntará a territorio ruso, sino que servirá para hacer frente a las amenazas del siglo XXI, entre ellas el terrorismo nuclear.

Bush agregó que se tomarán medidas que garanticen transparencia y confianza para disipar los temores rusos.

Bush -acompañado por la secretaria de Estado Condoleezza Rice- también se reunió con el presidente electo de Rusia Dmitry Madvedev, quien el mes próximo asumirá el cargo.

"Se sabe muy poco"

Se esperaba que los líderes llegaran a un compromiso sobre temas como el proyecto del escudo antimisiles en Europa y el tratado sobre la reducción y limitación de las armas estratégicas ofensivas START-1, que firmaron la ex Unión Soviética y Estados Unidos en 1991.

George Bush y Dmitry Medvedev.
Bush también se reunió con el presidente electo de Rusia.
El enviado del servicio ruso de la BBC a Sochi, Yuri Maloveryan, señaló al inicio del encuentro que resultaba difícil predecir el resultado de las conversaciones.

"Los pronósticos de muchos políticos y politólogos de ambas partes son positivos (...) pero se sabe muy poco de lo que piensan los militares y diplomáticos que han estado dialogando sobre temas concretos", dijo Maloveryan.

OTAN

Bush viajó a Rusia después de participar en la cumbre de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), que tuvo lugar en Bucarest, la capital de Rumania.

Los pronósticos de muchos políticos y politólogos de ambas partes son positivos (...) pero se sabe muy poco de lo que piensan los militares y diplomáticos que han estado dialogando sobre temas concretos
Yuri Maloveryan, BBC, Sochi
Durante ese encuentro, la Alianza rechazó la propuesta de Washington de invitar a las ex repúblicas soviéticas de Georgia y de Ucrania a integrarse a la OTAN, algo a lo que Rusia también se oponía.

El viernes, Putin manifestó su satisfacción por los resultados de la cumbre y dijo que, aunque regresar a las tensiones de la Guerra Fría "no le interesa a nadie", la eventual expansión de la OTAN hacia el este de Europa se interpretaría como una "amenaza directa".

El mandatario saliente ruso aseguró que las garantías que le han dado no han sido suficientes, y señaló que una política de seguridad nacional no se puede basar en promesas.



NOTAS RELACIONADAS
Putin y Bush hablan sobre misiles
05 04 08 |  Internacional
OTAN: Putin conforme, pero alerta
04 04 08 |  Internacional
La lucha por los recursos del Ártico
04 04 08 |  Internacional
La OTAN respaldará escudo
03 04 08 |  Internacional
La OTAN dice "no" a Ucrania y Georgia
03 04 08 |  Internacional
Bush pide refuerzos para Afganistán
02 04 08 |  Internacional
OTAN en la batalla por el Este
01 04 08 |  Internacional
Francia: "más apoyo" a Afganistán
27 03 08 |  Internacional
Los dilemas de la OTAN
24 10 07 |  Cultura y Sociedad

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen