Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Jueves, 20 de marzo de 2008 - 01:55 GMT
Nueva "amenaza de Bin Laden"
Foto de Bin Laden en sitio web con el texto del supuesto mensaje.
El sitio web mostró una foto de Bin Laden con la traducción al inglés del supuesto mensaje.
Una nueva grabación de audio atribuida a Osama Bin Laden, el líder de la organización al-Qaeda, amenaza a la Unión Europea (UE) por la reimpresión de las caricaturas del profeta Mahoma, consideradas ofensivas para los musulmanes.

El mensaje apareció en un sitio web islamista junto con una fotografía de Bin Laden sosteniendo un rifle AK-47.

En la grabación, la voz señala que las caricaturas -las cuales fueron reimpresas recientemente tanto en periódicos daneses como en otras publicaciones- eran parte de una cruzada en la que estaría involucrado el Papa Benedicto XVI.

Aún no se ha constatado que la voz en la grabación sea efectivamente la de Bin Laden.

Ira

Osama bin Laden (Foto: Archivo)
De confirmarse, este sería el primer mensaje de Bin Laden desde noviembre.
El mensaje coincide con el quinto aniversario de la invasión a Irak, encabezada por Estados Unidos.

El mes pasado, los principales periódicos daneses reimprimieron las caricaturas que encendieron la ira de muchos musulmanes cuando fueron originalmente publicadas en 2006.

Uno de los dibujos muestra al profeta Mahoma con una bomba en su turbante.

En el mensaje atribuido a Bin Laden, la voz dice que las caricaturas son una ofensa más grave que "el bombardeo de aldeas que se derrumbaron sobre nuestras mujeres y niños"

"Ésta es la desgracia más grande y la más peligrosa", concluye la grabación.



NOTAS RELACIONADAS
Mahoma/caricaturas: complot de asesinato
12 02 08 |  Internacional
"Nueva grabación" de Bin Laden
23 10 07 |  Internacional
Caricaturas: revista francesa absuelta
22 03 07 |  Cultura y Sociedad
Jamenei acusa al Papa de "cruzada"
18 09 06 |  Internacional




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen