Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Viernes, 14 de marzo de 2008 - 21:53 GMT
La UE se compromete con el ambiente
Nick Childs
BBC, Bruselas

Chimeneas
La legislación busca cortar las emisiones en una quinta parte antes del año 2020.

Los dirigentes de la Unión Europea (UE) acordaron un cronograma para adoptar leyes destinadas a reducir las emisiones de gases de efecto de invernadero.

En una cumbre de dos días de duración en Bruselas, Bélgica, decidieron que la fecha tope para adoptar estas medidas será a finales de marzo de 2009.

La legislación busca cortar las emisiones en 20% parte antes del año 2020, en comparación con los niveles de 1990.

El primer ministro de Eslovenia, Janez Jansa, cuyo país ocupa la presidencia rotativa de la UE, dijo que el acuerdo constituye un paso gigantesco.

Según él, gracias a esto la UE podrá mantener su liderazgo en la lucha contra el cambio climático, algo que muchos han exigido que ocurra antes de una serie de reuniones previstas para el próximo año con países como Estados Unidos y China, dos de los principales emisores de gases de efecto de invernadero.

Negociaciones

El acuerdo se logró después de intensas negociaciones.

Ahora lo que tenemos que hacer es concentrarnos en lograr un acuerdo internacional
José Manuel Barroso, presidente de la Comisión Europea
Países como Alemania lograron obtener el compromiso de que la UE velará por que la competitividad de algunas de sus industrias que requieren un alto consumo energético no se verá afectada por las nuevas leyes.

El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, le restó importancia a este asunto y dijo que sólo se tomarán medidas si fracasan las conversaciones internacionales.

"Ahora lo que tenemos que hacer es concentrarnos en lograr un acuerdo internacional", señaló.

"Comprometámonos a preservar los intereses de nuestras industrias de gran consumo energético, pero sólo se tomarán medidas concretas si no hay acuerdo", añadió.

Objeciones

Todavía podrían tener lugar duras negociaciones en Europa.

Los líderes que asistieron a la cumbre respaldaron una nueva iniciativa de cooperación con los vecinos mediterráneos de Europa, propuesta por el presidente de Francia, Nicolas Sarkozy.

Pero fue una versión bastante débil de la propuesta original, luego de que Alemania y otros países presentaran objeciones.

Lo que se logró fue apenas renovar un diálogo que tiene lugar desde hace más de una década.



NOTAS RELACIONADAS
Acuerdo ambiental en cumbre de la UE
14 03 08 |  Internacional
Europa aborda el cambio climático
13 03 08 |  Internacional
EE.UU. se endurece con la polución
13 03 08 |  Ciencia y Tecnología

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen