Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCMundo.com
OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Martes, 4 de marzo de 2008 - 05:25 GMT
ONU aprobó nuevas sanciones a Irán
Redacción BBC Mundo

Miembros del Consejo de Seguridad votan el lunes 3 de marzo
Las potencias occidentales dicen que las sanciones enviaron un fuerte mensaje a Teherán.

El Consejo de Seguridad de la ONU votó el lunes a favor de implementar sanciones más rígidas en contra de Irán, debido a su negativa de suspender el programa de enriquecimiento de uranio.

Las sanciones incluyen el congelamiento de capitales en el extranjero de 13 compañías iraníes, la prohibición de viajar a cinco funcionarios iraníes y la restricción de vender equipamiento a Irán que puede ser utilizado con fines militares.

Los países occidentales sospechan que Irán podría estar desarrollando armas nucleares, pero el gobierno iraní dice que su programa nuclear es para la generación de electricidad solamente.

La corresponsal de la BBC en Naciones Unidas, Laura Trevelyan, indica que las potencias occidentales dicen que las sanciones enviarán una señal fuerte de desaprobación a Irán.

Esta resolución a favor de sanciones contra Irán se suma a las emitidas en 2006 y 2007.

Resolución "ilegal"

La resolución recibió el apoyo de los cinco miembros permanentes del Consejo y de nueve no permanentes. Indonesia fue el único que se abstuvo, alegando que necesita convencerse de la necesidad de las sanciones.

Mohammad Khazee, embajador de Irán ante la ONU, el lunes 3 de marzo
Para Irán, la resolución es ilegal e ilegítima.

En una declaración realizada antes del voto, el enviado de Irán a la ONU, Mohammad Khazee, describió a la resolución de ilegal, ilegítima y de estar políticamente motivada.

La Agencia Internacional de Energía Atómica (IAEA, por sus siglas en inglés) reportó en febrero que Irán había aclarado la mayoría de los interrogantes en relación a sus actividades nucleares del pasado.

Pero la agencia de la ONU criticó que Irán se negara a contestar otras preguntas acerca de investigaciones que sugieren que Teherán puede estar explorando maneras de fabricar una bomba atómica.

Irán desestimó estas investigaciones, a las que calificó de "fraguadas y fabricadas".



NOTAS RELACIONADAS
Irán desafía a la ONU
24 02 08 |  Internacional
Ahmadinejad deja Irak
03 03 08 |  Internacional
Irán/Irak: una nueva asociación
03 03 08 |  Internacional
Irán e Irak: "Una nueva página"
02 03 08 |  Internacional
Irán e Irak recuerdan su guerra
22 09 05 |  Internacional
Irán-Irak: 25 años después
22 09 05 |  Internacional
Irak: secuestran a arzobispo en Mosul
29 02 08 |  Internacional
Irak: rechazan poderes regionales
28 02 08 |  Internacional
Irak: milicia Mehdi "se reorganiza"
29 08 07 |  Internacional

VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

BBC MUNDO - PRODUCTOS Y SERVICIOS


banner watch listen