OTROS IDIOMAS
English
Português
mas idiomas
Miércoles, 27 de febrero de 2008 - 15:16 GMT
Claves sobre el futuro de Kosovo
Nueva bandera de Kosovo.
Pese a que la mayoría celebró con la bandera albanesa, Kosovo inauguró también bandera propia.

El pasado 17 de febrero, el parlamento de Kosovo declaró la independencia del territorio. Hasta ese momento había sido una provincia de Serbia bajo control de Naciones Unidas.

Pero el apoyo no es unánime. Dentro de Kosovo, la minoría serbia se opone firmemente y está preocupada por el futuro que les espera. Y Serbia, que considera a Kosovo la cuna de su nación, ha protestado por la medida.

BBC Mundo responde preguntas claves sobre la independencia del territorio.

¿Qué se espera en el futuro inmediato?

El parlamento de Kosovo está analizando la pronta adopción de una serie de leyes para cementar la independencia del territorio, incluyendo una nueva constitución.

Para esto, la mayoría albano-kosovar está partiendo de un plan elaborado por el enviado especial de la ONU, Martti Ahtisaari, que estipula una "independencia supervisada".

El plan, que había sido rechazado por Serbia, establece un período de transición de 120 días durante el cual la Unión Europea desplegaría una misión para fortalecer el sistema legal. Las tropas de la OTAN, K-For, seguiría a cargo de la seguridad del territorio.

¿Cómo ha respondido la comunidad internacional?

Serbios de Kosovo protestan en contra de la independencia.
Hubo protestas masivas de serbios dentro y fuera de Kosovo.
Más de doce países han reconocido la independencia de Kosovo incluyendo a los Estados Unidos, Gran Bretaña, Francia y Alemania.

De hecho, la mayoría de los estados de la Unión Europea está a favor. Sin embargo, España, Grecia, Chipre, Rumania y Eslovaquia están en contra porque temen que un reconocimiento podría dar nuevos bríos a movimientos separatistas en todas partes del mundo. Rusia y China también se oponen.

¿Por qué se opone Rusia?

Rusia teme que el reconocimiento de Kosovo de pie a una serie de reclamos de independencia y conflictos no resueltos en su propio territorio, tales como Chechenia.

Soldados de la OTAN reforzando las resguardando el paso entre Serbia y Mitrovica
La OTAN ha intensificado las medidas de seguridad, sobre todo en zonas mixtas como Mitrovica.
Por otra parte, el Kremlin sostiene que hay pocas diferencias entre Kosovo y las ambiciones de independencia de áreas pro-rusas, como Abjasia y el sur de Ossetia en Georgia, y Trans-Dniester en Moldova.

Rusia comparte con Serbia la tradición cristiana ortodoxa y el gobierno de Belgrado tiene lazos estrechos con el Kremlin. A Moscú le preocupa también la posible expansión de la Unión Europea en los Balcanes.

¿Quién gobierna Kosovo?

Kosovo tiene su propio gobierno y parlamento, pero desde 1999 ha sido un protectorado de las Naciones Unidas. La ONU se hizo cargo luego del bombardeo de la OTAN que expulsó a las fuerzas serbias acusadas de perseguir a los albano-kosovares.

¿Qué pasará con la minoría serbia?

Se estima que unos 120 mil serbios viven en Kosovo, de una población total de dos millones de personas.

Serbo-kosovar besando a una bandera serbia.
Un serbio-kosovar en Mitrovica besa una bandera serbia, como protesta por la independencia de los albano-kosovares.
Muchos viven en áreas vecinas a la república Serbia como tal y aproximadamente la mitad en enclaves dispersos bajo la protección de la OTAN.

En principio, la minoría serbia tendría puestos garantizados en el gobierno y el parlamento, representación proporcional en la policía y en la administracción pública, y un estatus especial para la Iglesia Ortodoxa Serbia.

Pero grupos serbios dentro de Kosovo se han manifestado en contra de la declaración de independencia y quemaron dos puestos fronterizos en el norte del territorio.

¿Podría expandirse la violencia?

La cuestión clave es si las fuerzas de la OTAN podrán mantener el control en áreas tales como Mitrovica, donde la población está dividida mitad serbios, mitad albaneses.

Celebraciones de independencia.
Para los albano-kosovares, su independencia no es negociable.
El principal temor es que se produzca un proceso de limpieza étnica y que serbios que viven en áreas de mayoría albanesa sean expulsados de sus hogares.

Lo mismo podría suceder con albaneses que residen en enclaves en el norte de Kosovo y en las regiones de Presevo y Bujanovac, que pertenecen a la República Serbia.

Finalmente, hay extensas áreas albanesas en Macedonia y Montenegro, algunas de las cuales podrían en principio buscar una unión con Kosovo.

Las fuerzas de la OTAN en Kosovo han intensificado la alerta, además de prometer más tropas para zonas mixtas como Mitrovica.



VÍNCULOS
El contenido de las páginas externas sugeridas no es responsabilidad de la BBC.




 

banner watch listen